zořě

See also: zore, zoře, and zóřě

Old Czech

Alternative forms

• zóřě, zora

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *zořa.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈzor̝i̯ɛ/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈzor̝ɛ/

Noun

zořě f

1. dawn
   • 15th century, Alexandreida, zlomek svatovítský:

     Již by čas protivu zoři,
     když bývá křik ptačí zboři,
     kdažto sě noc se dnem dělí,
     a když slunce na svět spělí.
     Alexander vzveda zraky,
     vezřě na zořě oblaky;
     uzřěv den, jako sě leče,
     vstana, rúče sě obleče.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of zořě (soft a-stem)

	singular	dual	plural
nominative	zořě	zoři	zořě
genitive	zořě	zořú	zoří, zoř
dative	zoři	zořěma	zořiem
accusative	zořu	zoři	zořě
vocative	zoře	zoři	zořě
locative	zoři	zořú	zořiech
instrumental	zořú	zořěma	zořěmi

This table shows the most common forms around the 13th century.
See also Appendix:Old Czech nouns and Appendix:Old Czech pronunciation.

Related terms

• zřieti

Descendants

• Czech: zora

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916) “zořě”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění