zmrznout

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech zmrznúti. By surface analysis, z- +‎ mrznout.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈzmr̩znou̯t]

Verb

zmrznout pf (imperfective mrznout or zmrzat or zmrzávat)

1. (intransitive) to freeze

   Voda v rybníce zmrzla. ― The water in the pond has frozen.

Conjugation

Conjugation of zmrznout

infinitive zmrznout, zmrznouti active adjective zmrznuvší verbal noun zmrznutí passive adjective zmrznutý present forms indicative imperative singular plural singular plural 1st person zmrznu zmrzneme — zmrzněme 2nd person zmrzneš zmrznete zmrzni zmrzněte 3rd person zmrzne zmrznou — — The verb zmrznout does not have present tense and the present forms are used to express future only. participles past participles passive participles singular plural singular plural masculine animate zmrzl, zmrznul zmrzli, zmrznuli zmrznut zmrznuti masculine inanimate zmrzly, zmrznuly zmrznuty feminine zmrzla, zmrznula zmrznuta neuter zmrzlo, zmrznulo zmrzla, zmrznula zmrznuto zmrznuta transgressives present past masculine singular — zmrznuv feminine + neuter singular — zmrznuvši plural — zmrznuvše

Further reading

• “zmrznouti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “zmrznouti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “zmrznout”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025