zijn slag slaan

Dutch

Verb

zijn slag slaan

1. (intransitive, idiomatic) to take advantage of an opportunity when it presents itself

   De vijanden zullen proberen hun slag te slaan tijdens onze terugtocht. ― The enemies will try to take advantage of the opportunity during our retreat.

   Ik heb mijn slag geslagen tijdens de uitverkoop. ― During the sale, I took advantage of the opportunity.

Conjugation

The pronoun zijn predictably varies by number, age and person; e.g. the third-person singular feminine would be zij slaat haar slag.

Conjugation of zijn slag slaan: see slaan.