zerikusi

Basque

Etymology

From zer (“what”) +‎ ikusi (“to see”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /s̻eɾikus̺i/ [s̻e.ɾi.ku.s̺i]

• IPA^(key): (most dialects) /s̻eɾikus̺i/ [s̻e.ɾi.ku.s̺i]
• IPA^(key): (Biscayan) /s̺eɾikus̺i/ [s̺e.ɾi.ku.s̺i]

• Rhymes: -us̺i, -i
• Hyphenation: ze‧ri‧ku‧si

Noun

zerikusi inan

1. relationship, something in common

Usage notes

• Often used in a negative sense to mean "to have nothing in common" or "to be totally different".

  Horrek ez dauka zerikusirik! ― That has nothing to do [with the previous topic]!

Declension

Declension of zerikusi (inanimate, ending in vowel)

	indefinite	singular	plural
absolutive	zerikusi	zerikusia	zerikusiak
ergative	zerikusik	zerikusiak	zerikusiek
dative	zerikusiri	zerikusiari	zerikusiei
genitive	zerikusiren	zerikusiaren	zerikusien
comitative	zerikusirekin	zerikusiarekin	zerikusiekin
causative	zerikusirengatik	zerikusiarengatik	zerikusiengatik
benefactive	zerikusirentzat	zerikusiarentzat	zerikusientzat
instrumental	zerikusiz	zerikusiaz	zerikusiez
inessive	zerikusitan	zerikusian	zerikusietan
locative	zerikusitako	zerikusiko	zerikusietako
allative	zerikusitara	zerikusira	zerikusietara
terminative	zerikusitaraino	zerikusiraino	zerikusietaraino
directive	zerikusitarantz	zerikusirantz	zerikusietarantz
destinative	zerikusitarako	zerikusirako	zerikusietarako
ablative	zerikusitatik	zerikusitik	zerikusietatik
partitive	zerikusirik	—	—
prolative	zerikusitzat	—	—

Further reading

• “zerikusi”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
• “zerikusi”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005