Jump to content

zdeptać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From z- +‎ deptać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈzdɛp.tat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛptat͡ɕ
  • Syllabification: zdep‧tać

Verb

[edit]

zdeptać pf

  1. (transitive) to tread on, to trample
  2. (transitive) to tread (e.g. a path), to walk
  3. (transitive) to disregard, to flout, to violate
    Synonym: podeptać
  4. (transitive) to humiliate, to thrash, to defeat

Conjugation

[edit]

Standard:

Conjugation of zdeptać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zdeptać
future tense 1st zdepczę zdepczemy
2nd zdepczesz zdepczecie
3rd zdepcze zdepczą
impersonal zdepcze się
past tense 1st zdeptałem,
-(e)m zdeptał
zdeptałam,
-(e)m zdeptała
zdeptałom,
-(e)m zdeptało
zdeptaliśmy,
-(e)śmy zdeptali
zdeptałyśmy,
-(e)śmy zdeptały
2nd zdeptałeś,
-(e)ś zdeptał
zdeptałaś,
-(e)ś zdeptała
zdeptałoś,
-(e)ś zdeptało
zdeptaliście,
-(e)ście zdeptali
zdeptałyście,
-(e)ście zdeptały
3rd zdeptał zdeptała zdeptało zdeptali zdeptały
impersonal zdeptano
conditional 1st zdeptałbym,
bym zdeptał
zdeptałabym,
bym zdeptała
zdeptałobym,
bym zdeptało
zdeptalibyśmy,
byśmy zdeptali
zdeptałybyśmy,
byśmy zdeptały
2nd zdeptałbyś,
byś zdeptał
zdeptałabyś,
byś zdeptała
zdeptałobyś,
byś zdeptało
zdeptalibyście,
byście zdeptali
zdeptałybyście,
byście zdeptały
3rd zdeptałby,
by zdeptał
zdeptałaby,
by zdeptała
zdeptałoby,
by zdeptało
zdeptaliby,
by zdeptali
zdeptałyby,
by zdeptały
impersonal zdeptano by
imperative 1st niech zdepczę zdepczmy
2nd zdepcz zdepczcie
3rd niech zdepcze niech zdepczą
passive adjectival participle zdeptany zdeptana zdeptane zdeptani zdeptane
anterior adverbial participle zdeptawszy
verbal noun zdeptanie

Literary:

Conjugation of zdeptać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zdeptać
future tense 1st zdepcę zdepcemy
2nd zdepcesz zdepcecie
3rd zdepce zdepcą
impersonal zdepce się
past tense 1st zdeptałem,
-(e)m zdeptał
zdeptałam,
-(e)m zdeptała
zdeptałom,
-(e)m zdeptało
zdeptaliśmy,
-(e)śmy zdeptali
zdeptałyśmy,
-(e)śmy zdeptały
2nd zdeptałeś,
-(e)ś zdeptał
zdeptałaś,
-(e)ś zdeptała
zdeptałoś,
-(e)ś zdeptało
zdeptaliście,
-(e)ście zdeptali
zdeptałyście,
-(e)ście zdeptały
3rd zdeptał zdeptała zdeptało zdeptali zdeptały
impersonal zdeptano
conditional 1st zdeptałbym,
bym zdeptał
zdeptałabym,
bym zdeptała
zdeptałobym,
bym zdeptało
zdeptalibyśmy,
byśmy zdeptali
zdeptałybyśmy,
byśmy zdeptały
2nd zdeptałbyś,
byś zdeptał
zdeptałabyś,
byś zdeptała
zdeptałobyś,
byś zdeptało
zdeptalibyście,
byście zdeptali
zdeptałybyście,
byście zdeptały
3rd zdeptałby,
by zdeptał
zdeptałaby,
by zdeptała
zdeptałoby,
by zdeptało
zdeptaliby,
by zdeptali
zdeptałyby,
by zdeptały
impersonal zdeptano by
imperative 1st niech zdepcę zdepczmy
2nd zdepcz zdepczcie
3rd niech zdepce niech zdepcą
passive adjectival participle zdeptany zdeptana zdeptane zdeptani zdeptane
anterior adverbial participle zdeptawszy
verbal noun zdeptanie

Further reading

[edit]
  • zdeptać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zdeptać in Polish dictionaries at PWN