Jump to content

zavarog

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

zavar +‎ -og

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈzɒvɒroɡ]
  • Hyphenation: za‧va‧rog
  • Rhymes: -oɡ

Verb

[edit]

zavarog

  1. (intransitive) to riot, to raise an upheaval or turmoil

Conjugation

[edit]
Conjugation of zavarog
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. zavargok zavarogsz zavarog zavargunk zavarogtok zavarognak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. zavarogtam zavarogtál zavargott zavarogtunk zavarogtatok zavarogtak
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. zavarogni fog.
archaic
preterite
indef. zavargék zavargál zavarga zavargánk zavargátok zavargának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. zavarog vala, zavargott vala/volt.
archaic future indef. zavargandok zavargandasz zavargand zavargandunk zavargandotok zavargandanak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. zavarognék zavarognál zavarogna zavarognánk zavarognátok zavarognának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. zavargott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. zavarogjak zavarogj or
zavarogjál
zavarogjon zavarogjunk zavarogjatok zavarogjanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. zavargott légyen
infinitive zavarogni zavarognom zavarognod zavarognia zavarognunk zavarognotok zavarogniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
zavargás zavargó zavargott zavarogva (zavarogván)
Potential conjugation of zavarog
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. zavaroghatok zavaroghatsz zavaroghat zavaroghatunk zavaroghattok zavaroghatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. zavaroghattam zavaroghattál zavaroghatott zavaroghattunk zavaroghattatok zavaroghattak
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. zavaroghaték zavaroghatál zavaroghata zavaroghatánk zavaroghatátok zavaroghatának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. zavaroghat vala, zavaroghatott vala/volt.
archaic future indef. zavaroghatandok
or zavargandhatok
zavaroghatandasz
or zavargandhatsz
zavaroghatand
or zavargandhat
zavaroghatandunk
or zavargandhatunk
zavaroghatandotok
or zavargandhattok
zavaroghatandanak
or zavargandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. zavaroghatnék zavaroghatnál zavaroghatna zavaroghatnánk zavaroghatnátok zavaroghatnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. zavaroghatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. zavaroghassak zavaroghass or
zavaroghassál
zavaroghasson zavaroghassunk zavaroghassatok zavaroghassanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. zavaroghatott légyen
infinitive (zavaroghatni) (zavaroghatnom) (zavaroghatnod) (zavaroghatnia) (zavaroghatnunk) (zavaroghatnotok) (zavaroghatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(zavaroghatva / zavaroghatván)

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • zavarog in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.