zaszczepiać

Polish

Etymology

From zaszczepić +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /zaˈʂt͡ʂɛ.pjat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛpjat͡ɕ
• Syllabification: za‧szcze‧piać

Verb

zaszczepiać impf (perfective zaszczepić)

1. (transitive) to inoculate, to graft
2. (transitive) to vaccinate
3. (transitive, figurative) to spread, to propagate
   • 2013 February 3, “East Pictures kusi deszczem dolarów w 6D”, in Puls Biznesu‎^[1]:

     Tym razem East Pictures zaszczepia wśród inwestorów wiarę w amerykański sen, który, wedle słów prezesa, do 2020 r. może dać spółce 30 mln USD zysku operacyjnego.

     This time, East Pictures propagates faith in the American Dream amongst the investors, which, according to the chairman, might until 2020 yield 30 mln USD of operative profit.

4. (reflexive with się) to get vaccinated

Conjugation

Conjugation of zaszczepiać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zaszczepiać
present tense	1st	zaszczepiam			zaszczepiamy
	2nd	zaszczepiasz			zaszczepiacie
	3rd	zaszczepia			zaszczepiają
	impersonal	zaszczepia się
past tense	1st	zaszczepiałem, -(e)m zaszczepiał	zaszczepiałam, -(e)m zaszczepiała	zaszczepiałom, -(e)m zaszczepiało	zaszczepialiśmy, -(e)śmy zaszczepiali	zaszczepiałyśmy, -(e)śmy zaszczepiały
	2nd	zaszczepiałeś, -(e)ś zaszczepiał	zaszczepiałaś, -(e)ś zaszczepiała	zaszczepiałoś, -(e)ś zaszczepiało	zaszczepialiście, -(e)ście zaszczepiali	zaszczepiałyście, -(e)ście zaszczepiały
	3rd	zaszczepiał	zaszczepiała	zaszczepiało	zaszczepiali	zaszczepiały
	impersonal	zaszczepiano
future tense	1st	będę zaszczepiał, będę zaszczepiać	będę zaszczepiała, będę zaszczepiać	będę zaszczepiało, będę zaszczepiać	będziemy zaszczepiali, będziemy zaszczepiać	będziemy zaszczepiały, będziemy zaszczepiać
	2nd	będziesz zaszczepiał, będziesz zaszczepiać	będziesz zaszczepiała, będziesz zaszczepiać	będziesz zaszczepiało, będziesz zaszczepiać	będziecie zaszczepiali, będziecie zaszczepiać	będziecie zaszczepiały, będziecie zaszczepiać
	3rd	będzie zaszczepiał, będzie zaszczepiać	będzie zaszczepiała, będzie zaszczepiać	będzie zaszczepiało, będzie zaszczepiać	będą zaszczepiali, będą zaszczepiać	będą zaszczepiały, będą zaszczepiać
	impersonal	będzie zaszczepiać się
conditional	1st	zaszczepiałbym, bym zaszczepiał	zaszczepiałabym, bym zaszczepiała	zaszczepiałobym, bym zaszczepiało	zaszczepialibyśmy, byśmy zaszczepiali	zaszczepiałybyśmy, byśmy zaszczepiały
	2nd	zaszczepiałbyś, byś zaszczepiał	zaszczepiałabyś, byś zaszczepiała	zaszczepiałobyś, byś zaszczepiało	zaszczepialibyście, byście zaszczepiali	zaszczepiałybyście, byście zaszczepiały
	3rd	zaszczepiałby, by zaszczepiał	zaszczepiałaby, by zaszczepiała	zaszczepiałoby, by zaszczepiało	zaszczepialiby, by zaszczepiali	zaszczepiałyby, by zaszczepiały
	impersonal	zaszczepiano by
imperative	1st	niech zaszczepiam			zaszczepiajmy
	2nd	zaszczepiaj			zaszczepiajcie
	3rd	niech zaszczepia			niech zaszczepiają
active adjectival participle		zaszczepiający	zaszczepiająca	zaszczepiające	zaszczepiający	zaszczepiające
passive adjectival participle		zaszczepiany	zaszczepiana	zaszczepiane	zaszczepiani	zaszczepiane
contemporary adverbial participle		zaszczepiając
verbal noun		zaszczepianie

Further reading

• zaszczepiać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zaszczepiać in Polish dictionaries at PWN