zascandilear

Spanish

Etymology

From zascandil +‎ -ear.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /θaskandileˈaɾ/ [θas.kãn̪.d̪i.leˈaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /saskandileˈaɾ/ [sas.kãn̪.d̪i.leˈaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: zas‧can‧di‧le‧ar

Verb

zascandilear (first-person singular present zascandileo, first-person singular preterite zascandileé, past participle zascandileado)

1. (intransitive) to piss about; to fuss about

Conjugation

    Conjugation of zascandilear (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			zascandilear
gerund			zascandileando
past participle				masculine		feminine
		singular		zascandileado		zascandileada
		plural		zascandileados		zascandileadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	zascandileo	zascandileastú zascandileásvos	zascandilea	zascandileamos	zascandileáis	zascandilean
	imperfect	zascandileaba	zascandileabas	zascandileaba	zascandileábamos	zascandileabais	zascandileaban
	preterite	zascandileé	zascandileaste	zascandileó	zascandileamos	zascandileasteis	zascandilearon
	future	zascandilearé	zascandilearás	zascandileará	zascandilearemos	zascandilearéis	zascandilearán
	conditional	zascandilearía	zascandilearías	zascandilearía	zascandilearíamos	zascandilearíais	zascandilearían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	zascandilee	zascandileestú zascandileésvos2	zascandilee	zascandileemos	zascandileéis	zascandileen
	imperfect (ra)	zascandileara	zascandilearas	zascandileara	zascandileáramos	zascandilearais	zascandilearan
	imperfect (se)	zascandilease	zascandileases	zascandilease	zascandileásemos	zascandileaseis	zascandileasen
	future1	zascandileare	zascandileares	zascandileare	zascandileáremos	zascandileareis	zascandilearen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		zascandileatú zascandileávos	zascandilee	zascandileemos	zascandilead	zascandileen
	negative		no zascandilees	no zascandilee	no zascandileemos	no zascandileéis	no zascandileen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

• “zascandilear”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 23rd edition, Royal Spanish Academy, 2014 October 16