Jump to content

zaręczyć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From za- +‎ ręczyć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /zaˈrɛn.t͡ʂɘt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛnt͡ʂɘt͡ɕ
  • Syllabification: za‧rę‧czyć

Verb

[edit]

zaręczyć pf (imperfective zaręczać)

  1. (transitive) to swear (to take an oath)
  2. (reflexive with się) to get engaged, to get betrothed

Conjugation

[edit]
Conjugation of zaręczyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zaręczyć
future tense 1st zaręczę zaręczymy
2nd zaręczysz zaręczycie
3rd zaręczy zaręczą
impersonal zaręczy się
past tense 1st zaręczyłem,
-(e)m zaręczył
zaręczyłam,
-(e)m zaręczyła
zaręczyłom,
-(e)m zaręczyło
zaręczyliśmy,
-(e)śmy zaręczyli
zaręczyłyśmy,
-(e)śmy zaręczyły
2nd zaręczyłeś,
-(e)ś zaręczył
zaręczyłaś,
-(e)ś zaręczyła
zaręczyłoś,
-(e)ś zaręczyło
zaręczyliście,
-(e)ście zaręczyli
zaręczyłyście,
-(e)ście zaręczyły
3rd zaręczył zaręczyła zaręczyło zaręczyli zaręczyły
impersonal zaręczono
conditional 1st zaręczyłbym,
bym zaręczył
zaręczyłabym,
bym zaręczyła
zaręczyłobym,
bym zaręczyło
zaręczylibyśmy,
byśmy zaręczyli
zaręczyłybyśmy,
byśmy zaręczyły
2nd zaręczyłbyś,
byś zaręczył
zaręczyłabyś,
byś zaręczyła
zaręczyłobyś,
byś zaręczyło
zaręczylibyście,
byście zaręczyli
zaręczyłybyście,
byście zaręczyły
3rd zaręczyłby,
by zaręczył
zaręczyłaby,
by zaręczyła
zaręczyłoby,
by zaręczyło
zaręczyliby,
by zaręczyli
zaręczyłyby,
by zaręczyły
impersonal zaręczono by
imperative 1st niech zaręczę zaręczmy
2nd zaręcz zaręczcie
3rd niech zaręczy niech zaręczą
passive adjectival participle zaręczony zaręczona zaręczone zaręczeni zaręczone
anterior adverbial participle zaręczywszy
verbal noun zaręczenie
[edit]

Further reading

[edit]
  • zaręczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zaręczyć in Polish dictionaries at PWN