Jump to content

zaprzątać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From za- +‎ Proto-Slavic *prętati.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /zaˈpʂɔn.tat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔntat͡ɕ
  • Syllabification: za‧przą‧tać

Verb

[edit]

zaprzątać impf (perfective zaprzątnąć)

  1. (transitive) to absorb, to engross, to preoccupy
    Synonyms: absorbować, pochłaniać, zaprzątywać

Conjugation

[edit]
Conjugation of zaprzątać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zaprzątać
present tense 1st zaprzątam zaprzątamy
2nd zaprzątasz zaprzątacie
3rd zaprząta zaprzątają
impersonal zaprząta się
past tense 1st zaprzątałem,
-(e)m zaprzątał
zaprzątałam,
-(e)m zaprzątała
zaprzątałom,
-(e)m zaprzątało
zaprzątaliśmy,
-(e)śmy zaprzątali
zaprzątałyśmy,
-(e)śmy zaprzątały
2nd zaprzątałeś,
-(e)ś zaprzątał
zaprzątałaś,
-(e)ś zaprzątała
zaprzątałoś,
-(e)ś zaprzątało
zaprzątaliście,
-(e)ście zaprzątali
zaprzątałyście,
-(e)ście zaprzątały
3rd zaprzątał zaprzątała zaprzątało zaprzątali zaprzątały
impersonal zaprzątano
future tense 1st będę zaprzątał,
będę zaprzątać
będę zaprzątała,
będę zaprzątać
będę zaprzątało,
będę zaprzątać
będziemy zaprzątali,
będziemy zaprzątać
będziemy zaprzątały,
będziemy zaprzątać
2nd będziesz zaprzątał,
będziesz zaprzątać
będziesz zaprzątała,
będziesz zaprzątać
będziesz zaprzątało,
będziesz zaprzątać
będziecie zaprzątali,
będziecie zaprzątać
będziecie zaprzątały,
będziecie zaprzątać
3rd będzie zaprzątał,
będzie zaprzątać
będzie zaprzątała,
będzie zaprzątać
będzie zaprzątało,
będzie zaprzątać
będą zaprzątali,
będą zaprzątać
będą zaprzątały,
będą zaprzątać
impersonal będzie zaprzątać się
conditional 1st zaprzątałbym,
bym zaprzątał
zaprzątałabym,
bym zaprzątała
zaprzątałobym,
bym zaprzątało
zaprzątalibyśmy,
byśmy zaprzątali
zaprzątałybyśmy,
byśmy zaprzątały
2nd zaprzątałbyś,
byś zaprzątał
zaprzątałabyś,
byś zaprzątała
zaprzątałobyś,
byś zaprzątało
zaprzątalibyście,
byście zaprzątali
zaprzątałybyście,
byście zaprzątały
3rd zaprzątałby,
by zaprzątał
zaprzątałaby,
by zaprzątała
zaprzątałoby,
by zaprzątało
zaprzątaliby,
by zaprzątali
zaprzątałyby,
by zaprzątały
impersonal zaprzątano by
imperative 1st niech zaprzątam zaprzątajmy
2nd zaprzątaj zaprzątajcie
3rd niech zaprząta niech zaprzątają
active adjectival participle zaprzątający zaprzątająca zaprzątające zaprzątający zaprzątające
passive adjectival participle zaprzątany zaprzątana zaprzątane zaprzątani zaprzątane
contemporary adverbial participle zaprzątając
verbal noun zaprzątanie

Further reading

[edit]
  • zaprzątać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zaprzątać in Polish dictionaries at PWN