zamarrear

Spanish

Verb

zamarrear (first-person singular present zamarreo, first-person singular preterite zamarreé, past participle zamarreado)

1. (transitive) to shake

Conjugation

    Conjugation of zamarrear (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			zamarrear
gerund			zamarreando
past participle				masculine		feminine
		singular		zamarreado		zamarreada
		plural		zamarreados		zamarreadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	zamarreo	zamarreastú zamarreásvos	zamarrea	zamarreamos	zamarreáis	zamarrean
	imperfect	zamarreaba	zamarreabas	zamarreaba	zamarreábamos	zamarreabais	zamarreaban
	preterite	zamarreé	zamarreaste	zamarreó	zamarreamos	zamarreasteis	zamarrearon
	future	zamarrearé	zamarrearás	zamarreará	zamarrearemos	zamarrearéis	zamarrearán
	conditional	zamarrearía	zamarrearías	zamarrearía	zamarrearíamos	zamarrearíais	zamarrearían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	zamarree	zamarreestú zamarreésvos2	zamarree	zamarreemos	zamarreéis	zamarreen
	imperfect (ra)	zamarreara	zamarrearas	zamarreara	zamarreáramos	zamarrearais	zamarrearan
	imperfect (se)	zamarrease	zamarreases	zamarrease	zamarreásemos	zamarreaseis	zamarreasen
	future1	zamarreare	zamarreares	zamarreare	zamarreáremos	zamarreareis	zamarrearen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		zamarreatú zamarreávos	zamarree	zamarreemos	zamarread	zamarreen
	negative		no zamarrees	no zamarree	no zamarreemos	no zamarreéis	no zamarreen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of zamarrear

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive zamarrear
	dative	zamarrearme	zamarrearte	zamarrearle, zamarrearse	zamarrearnos	zamarrearos	zamarrearles, zamarrearse
	accusative	zamarrearme	zamarrearte	zamarrearlo, zamarrearla, zamarrearse	zamarrearnos	zamarrearos	zamarrearlos, zamarrearlas, zamarrearse
with gerund zamarreando
	dative	zamarreándome	zamarreándote	zamarreándole, zamarreándose	zamarreándonos	zamarreándoos	zamarreándoles, zamarreándose
	accusative	zamarreándome	zamarreándote	zamarreándolo, zamarreándola, zamarreándose	zamarreándonos	zamarreándoos	zamarreándolos, zamarreándolas, zamarreándose
with informal second-person singular tú imperative zamarrea
	dative	zamarréame	zamarréate	zamarréale	zamarréanos	not used	zamarréales
	accusative	zamarréame	zamarréate	zamarréalo, zamarréala	zamarréanos	not used	zamarréalos, zamarréalas
with informal second-person singular vos imperative zamarreá
	dative	zamarreame	zamarreate	zamarreale	zamarreanos	not used	zamarreales
	accusative	zamarreame	zamarreate	zamarrealo, zamarreala	zamarreanos	not used	zamarrealos, zamarrealas
with formal second-person singular imperative zamarree
	dative	zamarréeme	not used	zamarréele, zamarréese	zamarréenos	not used	zamarréeles
	accusative	zamarréeme	not used	zamarréelo, zamarréela, zamarréese	zamarréenos	not used	zamarréelos, zamarréelas
with first-person plural imperative zamarreemos
	dative	not used	zamarreémoste	zamarreémosle	zamarreémonos	zamarreémoos	zamarreémosles
	accusative	not used	zamarreémoste	zamarreémoslo, zamarreémosla	zamarreémonos	zamarreémoos	zamarreémoslos, zamarreémoslas
with informal second-person plural imperative zamarread
	dative	zamarreadme	not used	zamarreadle	zamarreadnos	zamarreaos	zamarreadles
	accusative	zamarreadme	not used	zamarreadlo, zamarreadla	zamarreadnos	zamarreaos	zamarreadlos, zamarreadlas
with formal second-person plural imperative zamarreen
	dative	zamarréenme	not used	zamarréenle	zamarréennos	not used	zamarréenles, zamarréense
	accusative	zamarréenme	not used	zamarréenlo, zamarréenla	zamarréennos	not used	zamarréenlos, zamarréenlas, zamarréense

Further reading

• “zamarrear”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014