zamést

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech zamésti. By surface analysis, za- +‎ mést.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈzamɛːst]

Verb

zamést pf (imperfective zametat)

1. to sweep (to clean using a broom or brush)

Conjugation

Conjugation

Infinitive	zamést, zamésti	Active adjective	zametší
Verbal noun	—	Passive adjective	—

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	zametu	zameteme	—	zameťme
2nd person	zameteš	zametete	zameť	zameťte
3rd person	zamete	zametou	—	—

The verb zamést does not have present tense and the present forms are used to express future only.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	zametl	zametli	zameten	zameteni
masculine inanimate		zametly		zameteny
feminine	zametla		zametena
neuter	zametlo	zametla	zameteno	zametena

Transgressives	present	past
masculine singular	—	zamet
feminine + neuter singular	—	zametši
plural	—	zametše

Related terms

• odmést
• zametený

 

Further reading

• “zamésti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “zamésti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “zamést”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)