From Wiktionary, the free dictionary
Compound of zaag (“whiner”) + -e- + mie (“woman”).
zagemie f (plural zagemies, diminutive zagemieke n, masculine zagevent)
- (Belgium) a female whiner, a woman who regularly complains or whinges
- Synonyms: zagewijf, zagevrouw, zaag