Jump to content

zagarniać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From zagarnąć +‎ -ać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /zaˈɡar.ɲat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -arɲat͡ɕ
  • Syllabification: za‧gar‧niać

Verb

[edit]

zagarniać impf (perfective zagarnąć)

  1. (transitive) to scoop up, to draw
  2. (transitive) to appropriate, to skim off (to take for oneself)
    Synonyms: see Thesaurus:kraść

Conjugation

[edit]
Conjugation of zagarniać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zagarniać
present tense 1st zagarniam zagarniamy
2nd zagarniasz zagarniacie
3rd zagarnia zagarniają
impersonal zagarnia się
past tense 1st zagarniałem,
-(e)m zagarniał
zagarniałam,
-(e)m zagarniała
zagarniałom,
-(e)m zagarniało
zagarnialiśmy,
-(e)śmy zagarniali
zagarniałyśmy,
-(e)śmy zagarniały
2nd zagarniałeś,
-(e)ś zagarniał
zagarniałaś,
-(e)ś zagarniała
zagarniałoś,
-(e)ś zagarniało
zagarnialiście,
-(e)ście zagarniali
zagarniałyście,
-(e)ście zagarniały
3rd zagarniał zagarniała zagarniało zagarniali zagarniały
impersonal zagarniano
future tense 1st będę zagarniał,
będę zagarniać
będę zagarniała,
będę zagarniać
będę zagarniało,
będę zagarniać
będziemy zagarniali,
będziemy zagarniać
będziemy zagarniały,
będziemy zagarniać
2nd będziesz zagarniał,
będziesz zagarniać
będziesz zagarniała,
będziesz zagarniać
będziesz zagarniało,
będziesz zagarniać
będziecie zagarniali,
będziecie zagarniać
będziecie zagarniały,
będziecie zagarniać
3rd będzie zagarniał,
będzie zagarniać
będzie zagarniała,
będzie zagarniać
będzie zagarniało,
będzie zagarniać
będą zagarniali,
będą zagarniać
będą zagarniały,
będą zagarniać
impersonal będzie zagarniać się
conditional 1st zagarniałbym,
bym zagarniał
zagarniałabym,
bym zagarniała
zagarniałobym,
bym zagarniało
zagarnialibyśmy,
byśmy zagarniali
zagarniałybyśmy,
byśmy zagarniały
2nd zagarniałbyś,
byś zagarniał
zagarniałabyś,
byś zagarniała
zagarniałobyś,
byś zagarniało
zagarnialibyście,
byście zagarniali
zagarniałybyście,
byście zagarniały
3rd zagarniałby,
by zagarniał
zagarniałaby,
by zagarniała
zagarniałoby,
by zagarniało
zagarnialiby,
by zagarniali
zagarniałyby,
by zagarniały
impersonal zagarniano by
imperative 1st niech zagarniam zagarniajmy
2nd zagarniaj zagarniajcie
3rd niech zagarnia niech zagarniają
active adjectival participle zagarniający zagarniająca zagarniające zagarniający zagarniające
passive adjectival participle zagarniany zagarniana zagarniane zagarniani zagarniane
contemporary adverbial participle zagarniając
verbal noun zagarnianie

Further reading

[edit]
  • zagarniać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zagarniać in Polish dictionaries at PWN