zacahuil
Spanish
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]- IPA(key): (Spain) /θakaˈwil/ [θa.kaˈwil]
- IPA(key): (Latin America, Philippines) /sakaˈwil/ [sa.kaˈwil]
- Rhymes: -il
- Syllabification: za‧ca‧huil
Noun
[edit]zacahuil m (plural zacahuiles)
- (Mexico). Huastec tamale.
- 1982, Guillermo Chao Ebergenyi, De Los Altos:
- Las tres mujeres, sonrientes y parlanchinas pusieron sobre la mesa una gran batea de madera que despedía un olor dulce y apetitoso. —Es zacahuil —explicó el hombrón, mientras desenvolvía un bulto cubierto por olorosas hojas de bananero para poner al descubierto un enorme tamal que debería pesar cinco kilos por lo menos.
- (please add an English translation of this quotation)
Further reading
[edit]- “zacahuil”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28