zaaresztować

Polish

Etymology

From za- +‎ aresztować.Compare Slovincian zaaratérac.

Pronunciation

• IPA^(key): /za.a.rɛʂˈtɔ.vat͡ɕ/
• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: za‧a‧resz‧to‧wać

Verb

zaaresztować pf (imperfective aresztować)

1. (transitive, law enforcement) to arrest (to take into legal custody) [with accusative ‘whom’] [with za (+ accusative) ‘for what’]

   Synonym: aresztować

   Zaaresztuję cię. ― I will arrest you.

2. (transitive, law enforcement) to sequester (to cause (one) to submit to the process of sequestration; to deprive (one) of one's estate, property, etc.) [with accusative ‘what’]

   Synonym: aresztować

Conjugation

Conjugation of zaaresztować pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zaaresztować
future tense	1st	zaaresztuję			zaaresztujemy
	2nd	zaaresztujesz			zaaresztujecie
	3rd	zaaresztuje			zaaresztują
	impersonal	zaaresztuje się
past tense	1st	zaaresztowałem, -(e)m zaaresztował	zaaresztowałam, -(e)m zaaresztowała	zaaresztowałom, -(e)m zaaresztowało	zaaresztowaliśmy, -(e)śmy zaaresztowali	zaaresztowałyśmy, -(e)śmy zaaresztowały
	2nd	zaaresztowałeś, -(e)ś zaaresztował	zaaresztowałaś, -(e)ś zaaresztowała	zaaresztowałoś, -(e)ś zaaresztowało	zaaresztowaliście, -(e)ście zaaresztowali	zaaresztowałyście, -(e)ście zaaresztowały
	3rd	zaaresztował	zaaresztowała	zaaresztowało	zaaresztowali	zaaresztowały
	impersonal	zaaresztowano
conditional	1st	zaaresztowałbym, bym zaaresztował	zaaresztowałabym, bym zaaresztowała	zaaresztowałobym, bym zaaresztowało	zaaresztowalibyśmy, byśmy zaaresztowali	zaaresztowałybyśmy, byśmy zaaresztowały
	2nd	zaaresztowałbyś, byś zaaresztował	zaaresztowałabyś, byś zaaresztowała	zaaresztowałobyś, byś zaaresztowało	zaaresztowalibyście, byście zaaresztowali	zaaresztowałybyście, byście zaaresztowały
	3rd	zaaresztowałby, by zaaresztował	zaaresztowałaby, by zaaresztowała	zaaresztowałoby, by zaaresztowało	zaaresztowaliby, by zaaresztowali	zaaresztowałyby, by zaaresztowały
	impersonal	zaaresztowano by
imperative	1st	niech zaaresztuję			zaaresztujmy
	2nd	zaaresztuj			zaaresztujcie
	3rd	niech zaaresztuje			niech zaaresztują
passive adjectival participle		zaaresztowany	zaaresztowana	zaaresztowane	zaaresztowani	zaaresztowane
anterior adverbial participle		zaaresztowawszy
verbal noun		zaaresztowanie

Related terms

adjective

• aresztancki

 

nouns

• areszt
• areszt domowy
• areszt prewencyjny
• aresztant
• aresztantka
• aresztowana
• aresztowany

 

verbs

• aresztować
• poaresztować
• przyaresztować
• wyaresztować

 

Further reading

• zaaresztować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zaaresztować in Polish dictionaries at PWN