z własnej i nieprzymuszonej woli

Polish

Etymology

Literally, “of [one's] own and uncoerced will”.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈz‿vwas.nɛj i‿ɲɛ.pʂɘ.muˈʂɔ.nɛj ˈvɔ.li/
• Syllabification: z‿włas‧nej i‿nie‧przy‧mu‧szo‧nej wo‧li

Adverb

z własnej i nieprzymuszonej woli (not comparable)

1. (idiomatic) Emphatic form of z własnej woli (“voluntarily, of one's own accord”)
   • 2006 February 16, “Kłamią jak z nut”, in Dziennik Polski:

     Kobieta potwierdziła, że wzięła meble na raty, ale z własnej i nieprzymuszonej woli, dla siebie.

     The woman confirmed she had bought the furniture on installments, but of her own accord, for herself.

Further reading

• z własnej i nieprzymuszonej woli in Polish dictionaries at PWN