złożony
Jump to navigation
Jump to search
Old Polish
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From złożyć + -ony. First attested in the 14th century.
Pronunciation
[edit]Participle
[edit]złożony
- passive adjectival participle of złożyć
- 1885-2024 [c. 1428], Jan Baudouina de Courtenay, Jan Karłowicz, Antoni Adam Kryńskiego, Malinowski Lucjan, editors, Prace Filologiczne[1], volume I, Międzyrzecz, Warsaw, page 487:
- Zloszonyma rankama collatis manibus
- [Złożonyma rękama collatis manibus]
- 1959 [1428], Henryk Kowalewicz, Władysław Kuraszkiewicz, editors, Wielkopolskie roty sądowe XIV-XV wieku, Roty poznańskie, volume I, number 1506, Poznań:
- Yszem byl sloszon prawą nyemoczą oth boga przepusczoną, a nye se smisloną
- [Iżem był słożon prawą niemocą ot Boga przepuszczoną, a nie se smyśloną]
Descendants
[edit]Polish
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Polish złożony. By surface analysis, złożyć + -ony. Compare Kashubian złożony.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]złożony (comparative bardziej złożony, superlative najbardziej złożony, no derived adverb)
- complex, composite, compound (comprised of multiple elements)
- complex, intricate, complicated (not simple; difficult to understand or do)
- Synonyms: skomplikowany, zawiły
- (of a person's character) complex, complicated (difficult to learn or understand)
- Synonym: skomplikowany
Declension
[edit]Declension of złożony (hard)
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
nominative | złożony | złożona | złożone | złożeni | złożone | |
genitive | złożonego | złożonej | złożonego | złożonych | ||
dative | złożonemu | złożonej | złożonemu | złożonym | ||
accusative | złożonego | złożony | złożoną | złożone | złożonych | złożone |
instrumental | złożonym | złożoną | złożonym | złożonymi | ||
locative | złożonym | złożonej | złożonym | złożonych |
Derived terms
[edit]nouns
Related terms
[edit]noun
Participle
[edit]złożony (passive adjectival)
Declension
[edit]Declension of złożony (hard)
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
nominative | złożony | złożona | złożone | złożeni | złożone | |
genitive | złożonego | złożonej | złożonego | złożonych | ||
dative | złożonemu | złożonej | złożonemu | złożonym | ||
accusative | złożonego | złożony | złożoną | złożone | złożonych | złożone |
instrumental | złożonym | złożoną | złożonym | złożonymi | ||
locative | złożonym | złożonej | złożonym | złożonych |
Further reading
[edit]- złożony in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- złożony in Polish dictionaries at PWN
- Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “złożony”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- “ZŁOŻONY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 03.10.2011
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “złożony”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861) “złożony”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1927), “złożony”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 8, Warsaw, page 540
Categories:
- Old Polish terms suffixed with -ony
- Old Polish terms with IPA pronunciation
- Old Polish non-lemma forms
- Old Polish passive participles
- Old Polish terms with quotations
- Polish terms inherited from Old Polish
- Polish terms derived from Old Polish
- Polish terms suffixed with -ony
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɔnɘ
- Rhymes:Polish/ɔnɘ/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish adjectives
- Polish hard adjectives
- Polish non-lemma forms
- Polish participles
- Polish passive adjectival participles