zładować
Appearance
Polish
[edit]Etymology
[edit]From z- + ładować.[1] First attested in 1794.[2]
Pronunciation
[edit]- (Masovia):
- (Near Masovian) IPA(key): /zwaˈdɔ.vat͡ɕ/
- (Lesser Poland):
- Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: zła‧do‧wać
Verb
[edit]zładować pf (imperfective zładowywać)
- (transitive) to unload, to load off (to empty a vehicle or container)
- (transitive) to load up (to place a large number of things or people in one place)
Conjugation
[edit]Verb
[edit]zładować pf (imperfective ładować)
- (transitive, Near Masovian, Western Lublin, Bychawa, Western Kraków) Synonym of przygotować
- (transitive, Western Lublin, Wąwolnica) Synonym of naprawić
References
[edit]- ^ Halina Zgółkowa, editor (1994-2005), “zładować”, in Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny, volumes 1-50, Poznań: Wydawnictwo Kurpisz, →ISBN
- ^ Joachim Heinrich Campe (1794) Zbior podrozy ważnych i ciekawych dla nauki i zabawy młodych (in Polish), volume I, page 87
Further reading
[edit]- zładować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- zładować in Polish dictionaries at PWN
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “zładować”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861) “zładować”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1927), “zładować”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 8, Warsaw, page 524
- Jan Karłowicz (1911) “zładować”, in Jan Łoś, editors, Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 6: U - Ż, Kraków: Akademia Umiejętności, page 389
- zładować in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego