zülleszt
Appearance
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]züllik (“to decay”) + -eszt (causative suffix)[1]
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]zülleszt
- (transitive) causative of züllik: to demoralize, corrupt, debauch, disrupt
Conjugation
[edit]conjugation of zülleszt
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | züllesztek | züllesztesz | zülleszt | züllesztünk | züllesztetek | züllesztenek | |
Def. | züllesztem | zülleszted | zülleszti | züllesztjük | züllesztitek | züllesztik | |||
2nd-p. o. | züllesztelek | ― | |||||||
Past | Indef. | züllesztettem | züllesztettél | züllesztett | züllesztettünk | züllesztettetek | züllesztettek | ||
Def. | züllesztettem | züllesztetted | züllesztette | züllesztettük | züllesztettétek | züllesztették | |||
2nd-p. o. | züllesztettelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. zülleszteni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | zülleszték | züllesztél | zülleszte | zülleszténk | züllesztétek | züllesztének | ||
Def. | züllesztém | züllesztéd | zülleszté | zülleszténk | züllesztétek | zülleszték | |||
2nd-p. o. | züllesztélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. zülleszt vala, züllesztett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | züllesztendek | züllesztendesz | züllesztend | züllesztendünk | züllesztendetek | züllesztendenek | ||
Def. | züllesztendem | züllesztended | züllesztendi | züllesztendjük | züllesztenditek | züllesztendik | |||
2nd-p. o. | züllesztendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | züllesztenék | züllesztenél | züllesztene | züllesztenénk | züllesztenétek | züllesztenének | |
Def. | zülleszteném | züllesztenéd | züllesztené | züllesztenénk (or züllesztenők) |
züllesztenétek | züllesztenék | |||
2nd-p. o. | züllesztenélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. züllesztett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | züllesszek | züllessz or züllesszél |
züllesszen | züllesszünk | züllesszetek | züllesszenek | |
Def. | züllesszem | zülleszd or züllesszed |
züllessze | züllesszük | züllesszétek | züllesszék | |||
2nd-p. o. | züllesszelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. züllesztett légyen | ||||||||
Infinitive | zülleszteni | züllesztenem | züllesztened | züllesztenie | züllesztenünk | züllesztenetek | zülleszteniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
züllesztés | züllesztő | züllesztett | züllesztendő | züllesztve (züllesztvén) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of zülleszt
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | zülleszthetek | zülleszthetsz | zülleszthet | zülleszthetünk | zülleszthettek | zülleszthetnek | |
Def. | zülleszthetem | züllesztheted | züllesztheti | zülleszthetjük | zülleszthetitek | zülleszthetik | |||
2nd-p. o. | zülleszthetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | zülleszthettem | zülleszthettél | zülleszthetett | zülleszthettünk | zülleszthettetek | zülleszthettek | ||
Def. | zülleszthettem | zülleszthetted | zülleszthette | zülleszthettük | zülleszthettétek | zülleszthették | |||
2nd-p. o. | zülleszthettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | züllesztheték | zülleszthetél | zülleszthete | züllesztheténk | zülleszthetétek | zülleszthetének | ||
Def. | zülleszthetém | zülleszthetéd | züllesztheté | züllesztheténk | zülleszthetétek | züllesztheték | |||
2nd-p. o. | zülleszthetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. zülleszthet vala, zülleszthetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | zülleszthetendek or züllesztandhatok |
zülleszthetendesz or züllesztandhatsz |
zülleszthetend or züllesztandhat |
zülleszthetendünk or züllesztandhatunk |
zülleszthetendetek or züllesztandhattok |
zülleszthetendenek or züllesztandhatnak | ||
Def. | zülleszthetendem or züllesztandhatom |
zülleszthetended or züllesztandhatod |
zülleszthetendi or züllesztandhatja |
zülleszthetendjük or züllesztandhatjuk |
zülleszthetenditek or züllesztandhatjátok |
zülleszthetendik or züllesztandhatják | |||
2nd-p. o. | zülleszthetendelek or züllesztandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | zülleszthetnék | zülleszthetnél | zülleszthetne | zülleszthetnénk | zülleszthetnétek | zülleszthetnének | |
Def. | zülleszthetném | zülleszthetnéd | zülleszthetné | zülleszthetnénk (or zülleszthetnők) |
zülleszthetnétek | zülleszthetnék | |||
2nd-p. o. | zülleszthetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. zülleszthetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | zülleszthessek | zülleszthess or zülleszthessél |
zülleszthessen | zülleszthessünk | zülleszthessetek | zülleszthessenek | |
Def. | zülleszthessem | zülleszthesd or zülleszthessed |
zülleszthesse | zülleszthessük | zülleszthessétek | zülleszthessék | |||
2nd-p. o. | zülleszthesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. zülleszthetett légyen | ||||||||
Inf. | (zülleszthetni) | (zülleszthetnem) | (zülleszthetned) | (zülleszthetnie) | (zülleszthetnünk) | (zülleszthetnetek) | (zülleszthetniük) | ||
Positive adjective | zülleszthető | Neg. adj. | zülleszthetetlen | Adv. part. | (zülleszthetve / zülleszthetvén) | ||||
Derived terms
[edit](With verbal prefixes):
References
[edit]- ^ zülleszt in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- zülleszt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN