yutnu

Magdalena Peñasco Mixtec

Etymology

From Proto-Mixtec *yútų́ʔ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʃu˧ tnũ˧ (˥)]

Noun

yutnu

1. tree
2. plant
3. stick
4. wood
5. stalk
6. (somewhat vulgar) penis

   Synonyms: tisa, yulu

Derived terms

• jaꞌan yutnu
• koo xtuyutnu
• kuun yutnu
• ndaꞌa yutnu
• nduꞌu yutnu
• tikoko yutnu
• tilu yutnu
• tioko yutnu
• titiutnu
• tiutnu
• xini yutnu
• xuu yutnu
• yika yutnu
• yoꞌo yutnu
• yutnu jaxi ndaku
• yutnu jitu
• yutnu koto
• yutnu kuaan tata o
• yutnu kuechi
• yutnu kuiꞌi
• yutnu kávanuu
• yutnu kíku saꞌma
• yutnu kúu tutnu
• yutnu kúun javixi
• yutnu ndaxtaa
• yutnu skee
• yutnu tindiki
• yutnu tníi yeꞌe
• yutnu tée letra
• yutnu tée yaa
• yutnu xeen
• yutnu xii
• yutnu xkueyi
• yutnu yeꞌe

 

References

• Aguilar Feria, Martimiana, García Rojas, Vicente, Erickson de Hollenbach, Elena (2017) Diccionario mixteco de Magdalena Peñasco (Saꞌan Ñuu Savi) (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 50)‎^[1] (in Spanish), Instituto Lingüístico de Verano, A.C., page 651

Teposcolula Mixtec

Etymology

From Proto-Mixtec *yútų́ʔ.

Noun

yutnu

1. tree
2. wood

Derived terms

• yutnucuihi
• yutnucuij
• yutnudzañu
• yutnuninacocoyuvuaca
• yutnuninanohoyuvuaca
• yutnunisanundoonisanuhuij
• yutnunisicondaha
• yutnunisinocasadaha
• yutnunisinocavuadzini
• yutnutata
• yutnutecundu
• yutnuteyuhu
• yutnuyocoòcuihi
• yutnuyocuvuitaa

 

References

• Alvarado, Francisco de (1593) Vocabulario en lengua misteca (in Spanish), Mexico: En casa de Pedro Balli, pages 25r, 142r
• Reyes, Antonio de los (1593) Arte en lengua mixteca (in Spanish), Alençon: Typographie E. Renaut-De Broise, published 1889, page 6