yuriy
Quechua
[edit]Noun
[edit]yuriy
Declension
[edit]declension of yuriy
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | yuriy | yuriykuna |
| accusative | yuriyta | yuriykunata |
| dative | yuriyman | yuriykunaman |
| genitive | yuriypa | yuriykunap |
| locative | yuriypi | yuriykunapi |
| terminative | yuriykama | yuriykunakama |
| ablative | yuriymanta | yuriykunamanta |
| instrumental | yuriywan | yuriykunawan |
| comitative | yuriynintin | yuriykunantin |
| abessive | yuriyninnaq | yuriykunannaq |
| comparative | yuriyhina | yuriykunahina |
| causative | yuriyrayku | yuriykunarayku |
| benefactive | yuriypaq | yuriykunapaq |
| associative | yuriypura | yuriykunapura |
| distributive | yuriyninka | yuriykunanka |
| exclusive | yuriylla | yuriykunalla |
possessive forms of yuriy
ñuqap - first-person singular
| ñuqap (my) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | yuriyniy | yuriyniykuna |
| accusative | yuriyniyta | yuriyniykunata |
| dative | yuriyniyman | yuriyniykunaman |
| genitive | yuriyniypa | yuriyniykunap |
| locative | yuriyniypi | yuriyniykunapi |
| terminative | yuriyniykama | yuriyniykunakama |
| ablative | yuriyniymanta | yuriyniykunamanta |
| instrumental | yuriyniywan | yuriyniykunawan |
| comitative | yuriyniynintin | yuriyniykunantin |
| abessive | yuriyniyninnaq | yuriyniykunannaq |
| comparative | yuriyniyhina | yuriyniykunahina |
| causative | yuriyniyrayku | yuriyniykunarayku |
| benefactive | yuriyniypaq | yuriyniykunapaq |
| associative | yuriyniypura | yuriyniykunapura |
| distributive | yuriyniyninka | yuriyniykunanka |
| exclusive | yuriyniylla | yuriyniykunalla |
qampa - second-person singular
| qampa (your) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | yuriyniyki | yuriyniykikuna |
| accusative | yuriyniykita | yuriyniykikunata |
| dative | yuriyniykiman | yuriyniykikunaman |
| genitive | yuriyniykipa | yuriyniykikunap |
| locative | yuriyniykipi | yuriyniykikunapi |
| terminative | yuriyniykikama | yuriyniykikunakama |
| ablative | yuriyniykimanta | yuriyniykikunamanta |
| instrumental | yuriyniykiwan | yuriyniykikunawan |
| comitative | yuriyniykintin | yuriyniykikunantin |
| abessive | yuriyniykinnaq | yuriyniykikunannaq |
| comparative | yuriyniykihina | yuriyniykikunahina |
| causative | yuriyniykirayku | yuriyniykikunarayku |
| benefactive | yuriyniykipaq | yuriyniykikunapaq |
| associative | yuriyniykipura | yuriyniykikunapura |
| distributive | yuriyniykinka | yuriyniykikunanka |
| exclusive | yuriyniykilla | yuriyniykikunalla |
paypa - third-person singular
| paypa (his/her/its) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | yuriynin | yuriyninkuna |
| accusative | yuriyninta | yuriyninkunata |
| dative | yuriyninman | yuriyninkunaman |
| genitive | yuriyninpa | yuriyninkunap |
| locative | yuriyninpi | yuriyninkunapi |
| terminative | yuriyninkama | yuriyninkunakama |
| ablative | yuriyninmanta | yuriyninkunamanta |
| instrumental | yuriyninwan | yuriyninkunawan |
| comitative | yuriyninintin | yuriyninkunantin |
| abessive | yuriyninninnaq | yuriyninkunannaq |
| comparative | yuriyninhina | yuriyninkunahina |
| causative | yuriyninrayku | yuriyninkunarayku |
| benefactive | yuriyninpaq | yuriyninkunapaq |
| associative | yuriyninpura | yuriyninkunapura |
| distributive | yuriynininka | yuriyninkunanka |
| exclusive | yuriyninlla | yuriyninkunalla |
ñuqanchikpa - first-person inclusive plural
| ñuqanchikpa (our(incl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | yuriyninchik | yuriyninchikkuna |
| accusative | yuriyninchikta | yuriyninchikkunata |
| dative | yuriyninchikman | yuriyninchikkunaman |
| genitive | yuriyninchikpa | yuriyninchikkunap |
| locative | yuriyninchikpi | yuriyninchikkunapi |
| terminative | yuriyninchikkama | yuriyninchikkunakama |
| ablative | yuriyninchikmanta | yuriyninchikkunamanta |
| instrumental | yuriyninchikwan | yuriyninchikkunawan |
| comitative | yuriyninchiknintin | yuriyninchikkunantin |
| abessive | yuriyninchikninnaq | yuriyninchikkunannaq |
| comparative | yuriyninchikhina | yuriyninchikkunahina |
| causative | yuriyninchikrayku | yuriyninchikkunarayku |
| benefactive | yuriyninchikpaq | yuriyninchikkunapaq |
| associative | yuriyninchikpura | yuriyninchikkunapura |
| distributive | yuriyninchikninka | yuriyninchikkunanka |
| exclusive | yuriyninchiklla | yuriyninchikkunalla |
ñuqaykup - first-person exclusive plural
| ñuqaykup (our(excl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | yuriyniyku | yuriyniykukuna |
| accusative | yuriyniykuta | yuriyniykukunata |
| dative | yuriyniykuman | yuriyniykukunaman |
| genitive | yuriyniykupa | yuriyniykukunap |
| locative | yuriyniykupi | yuriyniykukunapi |
| terminative | yuriyniykukama | yuriyniykukunakama |
| ablative | yuriyniykumanta | yuriyniykukunamanta |
| instrumental | yuriyniykuwan | yuriyniykukunawan |
| comitative | yuriyniykuntin | yuriyniykukunantin |
| abessive | yuriyniykunnaq | yuriyniykukunannaq |
| comparative | yuriyniykuhina | yuriyniykukunahina |
| causative | yuriyniykurayku | yuriyniykukunarayku |
| benefactive | yuriyniykupaq | yuriyniykukunapaq |
| associative | yuriyniykupura | yuriyniykukunapura |
| distributive | yuriyniykunka | yuriyniykukunanka |
| exclusive | yuriyniykulla | yuriyniykukunalla |
qamkunap - second-person plural
| qamkunap (your(pl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | yuriyniykichik | yuriyniykichikkuna |
| accusative | yuriyniykichikta | yuriyniykichikkunata |
| dative | yuriyniykichikman | yuriyniykichikkunaman |
| genitive | yuriyniykichikpa | yuriyniykichikkunap |
| locative | yuriyniykichikpi | yuriyniykichikkunapi |
| terminative | yuriyniykichikkama | yuriyniykichikkunakama |
| ablative | yuriyniykichikmanta | yuriyniykichikkunamanta |
| instrumental | yuriyniykichikwan | yuriyniykichikkunawan |
| comitative | yuriyniykichiknintin | yuriyniykichikkunantin |
| abessive | yuriyniykichikninnaq | yuriyniykichikkunannaq |
| comparative | yuriyniykichikhina | yuriyniykichikkunahina |
| causative | yuriyniykichikrayku | yuriyniykichikkunarayku |
| benefactive | yuriyniykichikpaq | yuriyniykichikkunapaq |
| associative | yuriyniykichikpura | yuriyniykichikkunapura |
| distributive | yuriyniykichikninka | yuriyniykichikkunanka |
| exclusive | yuriyniykichiklla | yuriyniykichikkunalla |
paykunap - third-person plural
| paykunap (their) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | yuriyninku | yuriyninkukuna |
| accusative | yuriyninkuta | yuriyninkukunata |
| dative | yuriyninkuman | yuriyninkukunaman |
| genitive | yuriyninkupa | yuriyninkukunap |
| locative | yuriyninkupi | yuriyninkukunapi |
| terminative | yuriyninkukama | yuriyninkukunakama |
| ablative | yuriyninkumanta | yuriyninkukunamanta |
| instrumental | yuriyninkuwan | yuriyninkukunawan |
| comitative | yuriyninkuntin | yuriyninkukunantin |
| abessive | yuriyninkunnaq | yuriyninkukunannaq |
| comparative | yuriyninkuhina | yuriyninkukunahina |
| causative | yuriyninkurayku | yuriyninkukunarayku |
| benefactive | yuriyninkupaq | yuriyninkukunapaq |
| associative | yuriyninkupura | yuriyninkukunapura |
| distributive | yuriyninkunka | yuriyninkukunanka |
| exclusive | yuriyninkulla | yuriyninkukunalla |
Verb
[edit]yuriy
- (intransitive) to be born, appear
- (intransitive) to grow, branch out
- (intransitive) to result
Conjugation
[edit] Conjugation of yuriy
| infinitive | yuriy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | yuriq | |||||||
| present participle | yurispa | |||||||
| past participle | yurisqa | |||||||
| future participle | yurina | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | yurini | yurinki | yurin | yurinchik | yuriyku yuriniku1 |
yurinkichik | yurinku | |
| past (experienced) |
yurirqani | yurirqanki | yurirqan | yurirqanchik | yurirqayku yurirqaniku |
yurirqankichik | yurirqanku | |
| past (reported) |
yurisqani | yurisqanki | yurisqan | yurisqanchik | yurisqayku yurisqaniku |
yurisqankichik | yurisqanku | |
| future | yurisaq | yurinki | yurinqa | yurisunchik | yurisaqku | yurinkichik | yurinqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | yuriy | yurichun | yurisun2 yurisunchik |
yuriychik | yurichunku | |||
| negative | ama yuriychu |
ama yurichunchu |
ama yurisunchu ama yurisunchikchu |
ama yuriychikchu |
ama yurichunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||