yawyay
Quechua
[edit]Verb
[edit]yawyay
- (intransitive) to diminish, be lessened
Conjugation
[edit] Conjugation of yawyay
| infinitive | yawyay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | yawyaq | |||||||
| present participle | yawyaspa | |||||||
| past participle | yawyasqa | |||||||
| future participle | yawyana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | yawyani | yawyanki | yawyan | yawyanchik | yawyayku yawyaniku1 |
yawyankichik | yawyanku | |
| past (experienced) |
yawyarqani | yawyarqanki | yawyarqan | yawyarqanchik | yawyarqayku yawyarqaniku |
yawyarqankichik | yawyarqanku | |
| past (reported) |
yawyasqani | yawyasqanki | yawyasqan | yawyasqanchik | yawyasqayku yawyasqaniku |
yawyasqankichik | yawyasqanku | |
| future | yawyasaq | yawyanki | yawyanqa | yawyasunchik | yawyasaqku | yawyankichik | yawyanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | yawyay | yawyachun | yawyasun2 yawyasunchik |
yawyaychik | yawyachunku | |||
| negative | ama yawyaychu |
ama yawyachunchu |
ama yawyasunchu ama yawyasunchikchu |
ama yawyaychikchu |
ama yawyachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||
Noun
[edit]yawyay
Declension
[edit]declension of yawyay
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | yawyay | yawyaykuna |
| accusative | yawyayta | yawyaykunata |
| dative | yawyayman | yawyaykunaman |
| genitive | yawyaypa | yawyaykunap |
| locative | yawyaypi | yawyaykunapi |
| terminative | yawyaykama | yawyaykunakama |
| ablative | yawyaymanta | yawyaykunamanta |
| instrumental | yawyaywan | yawyaykunawan |
| comitative | yawyaynintin | yawyaykunantin |
| abessive | yawyayninnaq | yawyaykunannaq |
| comparative | yawyayhina | yawyaykunahina |
| causative | yawyayrayku | yawyaykunarayku |
| benefactive | yawyaypaq | yawyaykunapaq |
| associative | yawyaypura | yawyaykunapura |
| distributive | yawyayninka | yawyaykunanka |
| exclusive | yawyaylla | yawyaykunalla |
possessive forms of yawyay
ñuqap - first-person singular
| ñuqap (my) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | yawyayniy | yawyayniykuna |
| accusative | yawyayniyta | yawyayniykunata |
| dative | yawyayniyman | yawyayniykunaman |
| genitive | yawyayniypa | yawyayniykunap |
| locative | yawyayniypi | yawyayniykunapi |
| terminative | yawyayniykama | yawyayniykunakama |
| ablative | yawyayniymanta | yawyayniykunamanta |
| instrumental | yawyayniywan | yawyayniykunawan |
| comitative | yawyayniynintin | yawyayniykunantin |
| abessive | yawyayniyninnaq | yawyayniykunannaq |
| comparative | yawyayniyhina | yawyayniykunahina |
| causative | yawyayniyrayku | yawyayniykunarayku |
| benefactive | yawyayniypaq | yawyayniykunapaq |
| associative | yawyayniypura | yawyayniykunapura |
| distributive | yawyayniyninka | yawyayniykunanka |
| exclusive | yawyayniylla | yawyayniykunalla |
qampa - second-person singular
| qampa (your) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | yawyayniyki | yawyayniykikuna |
| accusative | yawyayniykita | yawyayniykikunata |
| dative | yawyayniykiman | yawyayniykikunaman |
| genitive | yawyayniykipa | yawyayniykikunap |
| locative | yawyayniykipi | yawyayniykikunapi |
| terminative | yawyayniykikama | yawyayniykikunakama |
| ablative | yawyayniykimanta | yawyayniykikunamanta |
| instrumental | yawyayniykiwan | yawyayniykikunawan |
| comitative | yawyayniykintin | yawyayniykikunantin |
| abessive | yawyayniykinnaq | yawyayniykikunannaq |
| comparative | yawyayniykihina | yawyayniykikunahina |
| causative | yawyayniykirayku | yawyayniykikunarayku |
| benefactive | yawyayniykipaq | yawyayniykikunapaq |
| associative | yawyayniykipura | yawyayniykikunapura |
| distributive | yawyayniykinka | yawyayniykikunanka |
| exclusive | yawyayniykilla | yawyayniykikunalla |
paypa - third-person singular
| paypa (his/her/its) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | yawyaynin | yawyayninkuna |
| accusative | yawyayninta | yawyayninkunata |
| dative | yawyayninman | yawyayninkunaman |
| genitive | yawyayninpa | yawyayninkunap |
| locative | yawyayninpi | yawyayninkunapi |
| terminative | yawyayninkama | yawyayninkunakama |
| ablative | yawyayninmanta | yawyayninkunamanta |
| instrumental | yawyayninwan | yawyayninkunawan |
| comitative | yawyayninintin | yawyayninkunantin |
| abessive | yawyayninninnaq | yawyayninkunannaq |
| comparative | yawyayninhina | yawyayninkunahina |
| causative | yawyayninrayku | yawyayninkunarayku |
| benefactive | yawyayninpaq | yawyayninkunapaq |
| associative | yawyayninpura | yawyayninkunapura |
| distributive | yawyaynininka | yawyayninkunanka |
| exclusive | yawyayninlla | yawyayninkunalla |
ñuqanchikpa - first-person inclusive plural
| ñuqanchikpa (our(incl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | yawyayninchik | yawyayninchikkuna |
| accusative | yawyayninchikta | yawyayninchikkunata |
| dative | yawyayninchikman | yawyayninchikkunaman |
| genitive | yawyayninchikpa | yawyayninchikkunap |
| locative | yawyayninchikpi | yawyayninchikkunapi |
| terminative | yawyayninchikkama | yawyayninchikkunakama |
| ablative | yawyayninchikmanta | yawyayninchikkunamanta |
| instrumental | yawyayninchikwan | yawyayninchikkunawan |
| comitative | yawyayninchiknintin | yawyayninchikkunantin |
| abessive | yawyayninchikninnaq | yawyayninchikkunannaq |
| comparative | yawyayninchikhina | yawyayninchikkunahina |
| causative | yawyayninchikrayku | yawyayninchikkunarayku |
| benefactive | yawyayninchikpaq | yawyayninchikkunapaq |
| associative | yawyayninchikpura | yawyayninchikkunapura |
| distributive | yawyayninchikninka | yawyayninchikkunanka |
| exclusive | yawyayninchiklla | yawyayninchikkunalla |
ñuqaykup - first-person exclusive plural
| ñuqaykup (our(excl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | yawyayniyku | yawyayniykukuna |
| accusative | yawyayniykuta | yawyayniykukunata |
| dative | yawyayniykuman | yawyayniykukunaman |
| genitive | yawyayniykupa | yawyayniykukunap |
| locative | yawyayniykupi | yawyayniykukunapi |
| terminative | yawyayniykukama | yawyayniykukunakama |
| ablative | yawyayniykumanta | yawyayniykukunamanta |
| instrumental | yawyayniykuwan | yawyayniykukunawan |
| comitative | yawyayniykuntin | yawyayniykukunantin |
| abessive | yawyayniykunnaq | yawyayniykukunannaq |
| comparative | yawyayniykuhina | yawyayniykukunahina |
| causative | yawyayniykurayku | yawyayniykukunarayku |
| benefactive | yawyayniykupaq | yawyayniykukunapaq |
| associative | yawyayniykupura | yawyayniykukunapura |
| distributive | yawyayniykunka | yawyayniykukunanka |
| exclusive | yawyayniykulla | yawyayniykukunalla |
qamkunap - second-person plural
| qamkunap (your(pl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | yawyayniykichik | yawyayniykichikkuna |
| accusative | yawyayniykichikta | yawyayniykichikkunata |
| dative | yawyayniykichikman | yawyayniykichikkunaman |
| genitive | yawyayniykichikpa | yawyayniykichikkunap |
| locative | yawyayniykichikpi | yawyayniykichikkunapi |
| terminative | yawyayniykichikkama | yawyayniykichikkunakama |
| ablative | yawyayniykichikmanta | yawyayniykichikkunamanta |
| instrumental | yawyayniykichikwan | yawyayniykichikkunawan |
| comitative | yawyayniykichiknintin | yawyayniykichikkunantin |
| abessive | yawyayniykichikninnaq | yawyayniykichikkunannaq |
| comparative | yawyayniykichikhina | yawyayniykichikkunahina |
| causative | yawyayniykichikrayku | yawyayniykichikkunarayku |
| benefactive | yawyayniykichikpaq | yawyayniykichikkunapaq |
| associative | yawyayniykichikpura | yawyayniykichikkunapura |
| distributive | yawyayniykichikninka | yawyayniykichikkunanka |
| exclusive | yawyayniykichiklla | yawyayniykichikkunalla |
paykunap - third-person plural
| paykunap (their) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | yawyayninku | yawyayninkukuna |
| accusative | yawyayninkuta | yawyayninkukunata |
| dative | yawyayninkuman | yawyayninkukunaman |
| genitive | yawyayninkupa | yawyayninkukunap |
| locative | yawyayninkupi | yawyayninkukunapi |
| terminative | yawyayninkukama | yawyayninkukunakama |
| ablative | yawyayninkumanta | yawyayninkukunamanta |
| instrumental | yawyayninkuwan | yawyayninkukunawan |
| comitative | yawyayninkuntin | yawyayninkukunantin |
| abessive | yawyayninkunnaq | yawyayninkukunannaq |
| comparative | yawyayninkuhina | yawyayninkukunahina |
| causative | yawyayninkurayku | yawyayninkukunarayku |
| benefactive | yawyayninkupaq | yawyayninkukunapaq |
| associative | yawyayninkupura | yawyayninkukunapura |
| distributive | yawyayninkunka | yawyayninkukunanka |
| exclusive | yawyayninkulla | yawyayninkukunalla |