From Proto-Turkic *yama- (“to patch”). Cognate with Turkish yamamak, Bashkir ямау (yamaw), see it for more cognates.
yamamaq (transitive)
- to patch
Conjugation of yamamaq
positive
|
yamayan
|
yamamış
|
yamayacaq
|
(mənim +) yamayacağım
|
(sənin +) yamayacağın
|
(onun +) yamayacağı
|
(bizim +) yamayacağımız
|
(sizin +) yamayacağınız
|
(onların +) yamayacağı or yamayacaqları
|
(mənim +) yamadığım
|
(sənin +) yamadığın
|
(onun +) yamadığı
|
(bizim +) yamadığımız
|
(sizin +) yamadığınız
|
(onların +) yamadığı or yamadıqları
|
yamayıb
|
yamayanda
|
yamadıqca
|
yamayarkən
|
yamaya-yamaya
|
yamayaraq
|
yamamaq
|
yamama
|
|
singular
|
plural
|
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
present
|
simple
|
yamayıram
|
yamayırsan
|
yamayır
|
yamayırıq
|
yamayırsınız
|
yamayırlar
|
perfect 1
|
yamamışam
|
yamamısan, yamamışsan*
|
yamamışdır
|
yamamışıq
|
yamamısınız, yamamışsınız*
|
yamamışlar
|
perfect 2
|
–
|
yamayıbsan
|
yamayıb(dır)
|
–
|
yamayıbsınız
|
yamayıb(dır)lar
|
past
|
simple
|
yamadım
|
yamadın
|
yamadı
|
yamadıq
|
yamadınız
|
yamadılar
|
continuous
|
yamayırdım
|
yamayırdın
|
yamayırdı
|
yamayırdıq
|
yamayırdınız
|
yamayırdılar
|
perfect
|
yamamışdım
|
yamamışdın
|
yamamışdı
|
yamamışdıq
|
yamamışdınız
|
yamamışdılar
|
future
|
definite
|
yamayacağam
|
yamayacaqsan
|
yamayacaq
|
yamayacağıq
|
yamayacaqsınız
|
yamayacaqlar
|
indefinite
|
yamayaram
|
yamayarsan
|
yamayar
|
yamayarıq
|
yamayarsınız
|
yamayarlar
|
future-in-the-past
|
definite
|
yamayacaqdım
|
yamayacaqdın
|
yamayacaqdı
|
yamayacaqdıq
|
yamayacaqdınız
|
yamayacaqdılar
|
indefinite
|
yamayardım
|
yamayardın
|
yamayardı
|
yamayardıq
|
yamayardınız
|
yamayardılar
|
conditional
|
present
|
yamasam
|
yamasan
|
yamasa
|
yamasaq
|
yamasanız
|
yamasalar
|
past
|
yamasaydım
|
yamasaydın
|
yamasaydı
|
yamasaydıq
|
yamasaydınız
|
yamasaydılar
|
subjunctive
|
yamayam
|
yamayasan
|
yamaya
|
yamayaq
|
yamayasınız
|
yamayalar
|
hortative
|
yamayasıyam
|
yamayasısan
|
yamayasıdır
|
yamayasıyıq
|
yamayasısınız
|
yamayasıdırlar
|
obligational
|
present
|
yamamalıyam
|
yamamalısan
|
yamamalıdır
|
yamamalıyıq
|
yamamalısınız
|
yamamalıdırlar
|
past
|
yamamalıydım
|
yamamalıydın
|
yamamalıydı
|
yamamalıydıq
|
yamamalıydınız
|
yamamalıydılar
|
evidential
|
present
|
yamayırmışam
|
yamayırmışsan
|
yamayırmış
|
yamayırmışıq
|
yamayırmışsınız
|
yamayırmışlar
|
past
|
yamayıbmışam
|
yamayıbmışsan
|
yamayıbmış
|
yamayıbmışıq
|
yamayıbmışsınız
|
yamayıbmışlar
|
imperative
|
yamayım
|
yama
|
yamasın
|
yamayaq, yamayalım*
|
yamayın
|
yamasınlar
|
|
negative
|
yamamayan
|
yamamamış
|
yamamayacaq
|
(mənim +) yamamayacağım
|
(sənin +) yamamayacağın
|
(onun +) yamamayacağı
|
(bizim +) yamamayacağımız
|
(sizin +) yamamayacağınız
|
(onların +) yamamayacağı or yamamayacaqları
|
(mənim +) yamamadığım
|
(sənin +) yamamadığın
|
(onun +) yamamadığı
|
(bizim +) yamamadığımız
|
(sizin +) yamamadığınız
|
(onların +) yamamadığı or yamamadıqları
|
-
|
yamamadan
|
yamamayanda
|
yamamadıqca
|
yamamayarkən
|
yamamayaraq
|
yamamamaq
|
|
singular
|
plural
|
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
present
|
simple
|
yamamıram
|
yamamırsan
|
yamamır
|
yamamırıq
|
yamamırsınız
|
yamamırlar
|
perfect 1
|
yamamamışam
|
yamamamısan, yamamamışsan*
|
yamamamış
|
yamamamışıq
|
yamamamısınız, yamamamışsınız*
|
yamamamışlar
|
perfect 2
|
–
|
yamamayıbsan
|
yamamayıb(dır)
|
–
|
yamamayıbsınız
|
yamamayıb(dır)lar
|
past
|
simple
|
yamamadım
|
yamamadın
|
yamamadı
|
yamamadıq
|
yamamadınız
|
yamamadılar
|
continuous
|
yamamırdım
|
yamamırdın
|
yamamırdı
|
yamamırdıq
|
yamamırdınız
|
yamamırdılar
|
perfect
|
yamamamışdım
|
yamamamışdın
|
yamamamışdı
|
yamamamışdıq
|
yamamamışdınız
|
yamamamışdılar
|
future
|
definite
|
yamamayacağam
|
yamamayacaqsan
|
yamamayacaq
|
yamamayacağıq
|
yamamayacaqsınız
|
yamamayacaqlar
|
indefinite
|
yamamaram
|
yamamarsan, yamamazsan
|
yamamaz
|
yamamarıq
|
yamamarsınız, yamamazsınız
|
yamamazlar
|
future-in-the-past
|
definite
|
yamamayacaqdım
|
yamamayacaqdın
|
yamamayacaqdı
|
yamamayacaqdıq
|
yamamayacaqdınız
|
yamamayacaqdılar
|
indefinite
|
yamamazdım
|
yamamazdın
|
yamamazdı
|
yamamazdıq
|
yamamazdınız
|
yamamazdılar
|
conditional
|
present
|
yamamasam
|
yamamasan
|
yamamasa
|
yamamasaq
|
yamamasanız
|
yamamasalar
|
past
|
yamamasaydım
|
yamamasaydın
|
yamamasaydı
|
yamamasaydıq
|
yamamasaydınız
|
yamamasaydılar
|
subjunctive
|
yamamayam
|
yamamayasan
|
yamamaya
|
yamamayaq
|
yamamayasınız
|
yamamayalar
|
hortative
|
yamamayasıyam
|
yamamayasısan
|
yamamayası
|
yamamayasıyıq
|
yamamayasısınız
|
yamamayasılar
|
obligational
|
present
|
yamamamalıyam
|
yamamamalısan
|
yamamamalı
|
yamamamalıyıq
|
yamamamalısınız
|
yamamamalılar
|
past
|
yamamamalıydım
|
yamamamalıydın
|
yamamamalıydı
|
yamamamalıydıq
|
yamamamalıydınız
|
yamamamalıydılar
|
evidential
|
present
|
yamamayırmışam
|
yamamayırmışsan
|
yamamayırmış
|
yamamayırmışıq
|
yamamayırmışsınız
|
yamamayırmışlar
|
past
|
yamamayıbmışam
|
yamamayıbmışsan
|
yamamayıbmış
|
yamamayıbmışıq
|
yamamayıbmışsınız
|
yamamayıbmışlar
|
imperative
|
yamamayım
|
yamama
|
yamamasın
|
yamamayaq yamamayalım*
|
yamamayın
|
yamamasınlar
|
|
negative potential
|
yamayammayan
|
yamayammayacaq
|
(mənim +) yamayammadığım
|
(sənin +) yamayammadığın
|
(onun +) yamayammadığı
|
(bizim +) yamayammadığımız
|
(sizin +) yamayammadığınız
|
(onların +) yamayammadığı or yamayammadıqları
|
-
|
yamayammadan
|
yamayammayanda
|
yamayammadıqca
|
yamayammayarkən
|
yamayammayaraq
|
yamayammamaq
|
|
singular
|
plural
|
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
present
|
simple
|
yamayammıram
|
yamayammırsan
|
yamayammır
|
yamayammırıq
|
yamayammırsınız
|
yamayammırlar
|
perfect 1
|
yamayammamışam
|
yamayammamısan, yamayammamışsan*
|
yamayammamışdır
|
yamayammamışıq
|
yamayammamısınız, yamayammamışsınız*
|
yamayammaşmılar
|
perfect 2
|
–
|
yamayammayıbsan
|
yamayammayıb(dır)
|
–
|
yamayammayıbsınız
|
yamayammayıb(dır)lar
|
past
|
simple
|
yamayammadım
|
yamayammadın
|
yamayammadı
|
yamayammadıq
|
yamayammadınız
|
yamayammadılar
|
continuous
|
yamayammırdım
|
yamayammırdın
|
yamayammırdı
|
yamayammırdıq
|
yamayammırdınız
|
yamayammırdılır
|
perfect
|
yamayammamışdım
|
yamayammamışdın
|
yamayammamışdı
|
yamayammamışdıq
|
yamayammamışdınız
|
yamayammamışdılar
|
future
|
definite
|
yamayammayacağam
|
yamayammayacaqsan
|
yamayammayacaq
|
yamayammayacağıq
|
yamayammayacaqsınız
|
yamayammayacaqlar
|
indefinite
|
yamayammaram
|
yamayammarsan, yamayammazsan
|
yamayammaz
|
yamayammarıq
|
yamayammarsınız, yamayammazsınız
|
yamayammazlar
|
future-in-the-past
|
definite
|
yamayammayacaqdım
|
yamayammayacaqdın
|
yamayammayacaqdı
|
yamayammayacaqdıq
|
yamayammayacaqdınız
|
yamayammayacaqdılar
|
indefinite
|
yamayammazdım
|
yamayammazdın
|
yamayammazdı
|
yamayammazdıq
|
yamayammazdınız
|
yamayammazdılar
|
conditional
|
present
|
yamayammasam
|
yamayammasan
|
yamayammasa
|
yamayammasaq
|
yamayammasanız
|
yamayammasalar
|
past
|
yamayammasaydım
|
yamayammasaydın
|
yamayammasaydı
|
yamayammasaydıq
|
yamayammasaydınız
|
yamayammasaydılar
|
subjunctive
|
yamayammayam
|
yamayammayasan
|
yamayammaya
|
yamayammayaq
|
yamayammayasınız
|
yamayammayalar
|
imperative
|
yamayammayım
|
yamayamma
|
yamayammasın
|
yamayammayaq
|
yamayammayın
|
yamayammasınlar
|
* dated or highly formal
|