yadaki
Jump to navigation
Jump to search
Ye'kwana
[edit]| ALIV | yadaki |
|---|---|
| Brazilian standard | yadaaki |
| New Tribes | yadaaqui |
| historical ad hoc | iarake |
Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Ultimately from Arawakan; compare Proto-Nawiki *jalakʰi, as reconstructed in Jolkesky (2016).[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]yadaki
References
[edit]- Cáceres, Natalia (2011) “yadaki”, in Grammaire Fonctionnelle-Typologique du Ye’kwana[1], Lyon
- Hall, Katherine Lee (1988) “yada:di”, in The morphosyntax of discourse in De'kwana Carib, volumes I and II, Saint Louis, Missouri: PhD Thesis, Washington University
- de Civrieux, Marc (1980) “iarake”, in David M. Guss, transl., Watunna: An Orinoco Creation Cycle, San Francisco: North Point Press, →ISBN
- Guss, David M. (1989) To Weave and Sing: Art, Symbol, and Narrative in the South American Rain Forest, Berkeley and Los Angeles: University of California Press, →ISBN, pages 29, 35, 36, 48, 135: “iarake”
- Lauer, Matthew Taylor (2005) Fertility in Amazonia: Indigenous Concepts of the Human Reproductive Process Among the Ye’kwana of Southern Venezuela[2], Santa Barbara: University of California, pages 188, 217: “yadake”
- Gongora, Majoí Fávero (2017) Ääma ashichaato: replicações, transformações, pessoas e cantos entre os Ye’kwana do rio Auaris[3], corrected edition, São Paulo: Universidade de São Paulo, page 159: “yadaaki”
- ^ Jolkesky, Marcelo Pinho De Valhery. 2016. Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas. Ph.D. dissertation, University of Brasília.