xastre

Asturian

Attested since 1707 (El Caballu). Borrowed from Spanish sastre.

xastre m (plural xastres)

First attested in 1401. Borrowed from Spanish sastre, ultimately from Latin sartor.

xastre m (plural xastres, feminine xastra, feminine plural xastras)

Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “xastre”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “xastre”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “xastre”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “xastre”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “xastre”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

xastre m (plural xastres)

(Brazil) IPA^(key): /ˈʃas.tɾi/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈʃaʃ.tɾi/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈʃas.tɾe/

xastre m (plural xastres)

(Beira, Trás-os-Montes) tailor (person who makes, repairs or alters clothing)
Synonym: alfaiate

^ “xastre”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024