Jump to content

wzruszyć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From wz- +‎ ruszyć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈvzru.ʂɘt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -uʂɘt͡ɕ
  • Syllabification: wzru‧szyć

Verb

[edit]

wzruszyć pf (imperfective wzruszać)

  1. (transitive) to touch, move (emotionally)
  2. (transitive) to loosen (to free from restraint; to set at liberty)
  3. (transitive, with ramionami) to shrug one's shoulders
  4. (reflexive with się) to get emotional, to be moved

Conjugation

[edit]
Conjugation of wzruszyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wzruszyć
future tense 1st wzruszę wzruszymy
2nd wzruszysz wzruszycie
3rd wzruszy wzruszą
impersonal wzruszy się
past tense 1st wzruszyłem,
-(e)m wzruszył
wzruszyłam,
-(e)m wzruszyła
wzruszyłom,
-(e)m wzruszyło
wzruszyliśmy,
-(e)śmy wzruszyli
wzruszyłyśmy,
-(e)śmy wzruszyły
2nd wzruszyłeś,
-(e)ś wzruszył
wzruszyłaś,
-(e)ś wzruszyła
wzruszyłoś,
-(e)ś wzruszyło
wzruszyliście,
-(e)ście wzruszyli
wzruszyłyście,
-(e)ście wzruszyły
3rd wzruszył wzruszyła wzruszyło wzruszyli wzruszyły
impersonal wzruszono
conditional 1st wzruszyłbym,
bym wzruszył
wzruszyłabym,
bym wzruszyła
wzruszyłobym,
bym wzruszyło
wzruszylibyśmy,
byśmy wzruszyli
wzruszyłybyśmy,
byśmy wzruszyły
2nd wzruszyłbyś,
byś wzruszył
wzruszyłabyś,
byś wzruszyła
wzruszyłobyś,
byś wzruszyło
wzruszylibyście,
byście wzruszyli
wzruszyłybyście,
byście wzruszyły
3rd wzruszyłby,
by wzruszył
wzruszyłaby,
by wzruszyła
wzruszyłoby,
by wzruszyło
wzruszyliby,
by wzruszyli
wzruszyłyby,
by wzruszyły
impersonal wzruszono by
imperative 1st niech wzruszę wzruszmy
2nd wzrusz wzruszcie
3rd niech wzruszy niech wzruszą
passive adjectival participle wzruszony wzruszona wzruszone wzruszeni wzruszone
anterior adverbial participle wzruszywszy
verbal noun wzruszenie

Derived terms

[edit]
adjectives
adverb
noun

Further reading

[edit]
  • wzruszyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wzruszyć in Polish dictionaries at PWN