wziąć na klatę
Polish
[edit]Etymology
[edit]Literally, “to take onto [one's] chest”.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): (normal speech) /ˈvʑɔɲt͡ɕ na ˈkla.tɛ/, (careful speech) /ˈvʑɔɲt͡ɕ na ˈkla.tɛw̃/
- Syllabification: wziąć na kla‧tę
Verb
[edit]wziąć na klatę pf (imperfective brać na klatę)
- (transitive, colloquial, idiomatic) to take on (to consider oneself obligated to or responsible for something and bravely and persistently endure some kind of setback, trouble, misfortune, or negative consequence of an event)
Conjugation
[edit]Conjugation of wziąć na klatę: see wziąć.
Further reading
[edit]- ktoś wziął na klatę coś in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wziąć na klatę in Polish dictionaries at PWN