wytapetować

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From wy- +‎ tapetować.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /vɘ.ta.pɛˈtɔ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧ta‧pe‧to‧wać

Verb

[edit]

wytapetować pf (imperfective tapetować)

  1. (transitive) to wallpaper (to cover (a wall, a room, etc.) with wallpaper)
  2. (transitive or reflexive with się, colloquial) to apply excessive makeup

Conjugation

[edit]
Conjugation of wytapetować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wytapetować
future tense 1st wytapetuję wytapetujemy
2nd wytapetujesz wytapetujecie
3rd wytapetuje wytapetują
impersonal wytapetuje się
past tense 1st wytapetowałem,
-(e)m wytapetował
wytapetowałam,
-(e)m wytapetowała
wytapetowałom,
-(e)m wytapetowało
wytapetowaliśmy,
-(e)śmy wytapetowali
wytapetowałyśmy,
-(e)śmy wytapetowały
2nd wytapetowałeś,
-(e)ś wytapetował
wytapetowałaś,
-(e)ś wytapetowała
wytapetowałoś,
-(e)ś wytapetowało
wytapetowaliście,
-(e)ście wytapetowali
wytapetowałyście,
-(e)ście wytapetowały
3rd wytapetował wytapetowała wytapetowało wytapetowali wytapetowały
impersonal wytapetowano
conditional 1st wytapetowałbym,
bym wytapetował
wytapetowałabym,
bym wytapetowała
wytapetowałobym,
bym wytapetowało
wytapetowalibyśmy,
byśmy wytapetowali
wytapetowałybyśmy,
byśmy wytapetowały
2nd wytapetowałbyś,
byś wytapetował
wytapetowałabyś,
byś wytapetowała
wytapetowałobyś,
byś wytapetowało
wytapetowalibyście,
byście wytapetowali
wytapetowałybyście,
byście wytapetowały
3rd wytapetowałby,
by wytapetował
wytapetowałaby,
by wytapetowała
wytapetowałoby,
by wytapetowało
wytapetowaliby,
by wytapetowali
wytapetowałyby,
by wytapetowały
impersonal wytapetowano by
imperative 1st niech wytapetuję wytapetujmy
2nd wytapetuj wytapetujcie
3rd niech wytapetuje niech wytapetują
passive adjectival participle wytapetowany wytapetowana wytapetowane wytapetowani wytapetowane
anterior adverbial participle wytapetowawszy
verbal noun wytapetowanie
[edit]
adjectives
nouns

Further reading

[edit]
  • wytapetować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wytapetować in Polish dictionaries at PWN