Jump to content

wysypiać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From wy- +‎ sypiać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /vɘˈsɘ.pjat͡ɕ/
  • Audio; wysypiać się:(file)
  • Rhymes: -ɘpjat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧sy‧piać

Verb

[edit]

wysypiać impf (perfective wyspać)

  1. (reflexive with się) to get a good night's sleep, to sleep enough, to get a full night's sleep, (roughly) to sleep in (to get sufficient sleep so as to no longer be tired)

Conjugation

[edit]
Conjugation of wysypiać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wysypiać
present tense 1st wysypiam wysypiamy
2nd wysypiasz wysypiacie
3rd wysypia wysypiają
impersonal wysypia się
past tense 1st wysypiałem,
-(e)m wysypiał
wysypiałam,
-(e)m wysypiała
wysypiałom,
-(e)m wysypiało
wysypialiśmy,
-(e)śmy wysypiali
wysypiałyśmy,
-(e)śmy wysypiały
2nd wysypiałeś,
-(e)ś wysypiał
wysypiałaś,
-(e)ś wysypiała
wysypiałoś,
-(e)ś wysypiało
wysypialiście,
-(e)ście wysypiali
wysypiałyście,
-(e)ście wysypiały
3rd wysypiał wysypiała wysypiało wysypiali wysypiały
impersonal wysypiano
future tense 1st będę wysypiał,
będę wysypiać
będę wysypiała,
będę wysypiać
będę wysypiało,
będę wysypiać
będziemy wysypiali,
będziemy wysypiać
będziemy wysypiały,
będziemy wysypiać
2nd będziesz wysypiał,
będziesz wysypiać
będziesz wysypiała,
będziesz wysypiać
będziesz wysypiało,
będziesz wysypiać
będziecie wysypiali,
będziecie wysypiać
będziecie wysypiały,
będziecie wysypiać
3rd będzie wysypiał,
będzie wysypiać
będzie wysypiała,
będzie wysypiać
będzie wysypiało,
będzie wysypiać
będą wysypiali,
będą wysypiać
będą wysypiały,
będą wysypiać
impersonal będzie wysypiać się
conditional 1st wysypiałbym,
bym wysypiał
wysypiałabym,
bym wysypiała
wysypiałobym,
bym wysypiało
wysypialibyśmy,
byśmy wysypiali
wysypiałybyśmy,
byśmy wysypiały
2nd wysypiałbyś,
byś wysypiał
wysypiałabyś,
byś wysypiała
wysypiałobyś,
byś wysypiało
wysypialibyście,
byście wysypiali
wysypiałybyście,
byście wysypiały
3rd wysypiałby,
by wysypiał
wysypiałaby,
by wysypiała
wysypiałoby,
by wysypiało
wysypialiby,
by wysypiali
wysypiałyby,
by wysypiały
impersonal wysypiano by
imperative 1st niech wysypiam wysypiajmy
2nd wysypiaj wysypiajcie
3rd niech wysypia niech wysypiają
active adjectival participle wysypiający wysypiająca wysypiające wysypiający wysypiające
contemporary adverbial participle wysypiając
verbal noun wysypianie

Further reading

[edit]
  • wysypiać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wysypiać in Polish dictionaries at PWN