wypieścić

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From wy- +‎ pieścić.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /vɘˈpjɛɕ.t͡ɕit͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛɕt͡ɕit͡ɕ
  • Syllabification: wy‧pieś‧cić

Verb

[edit]

wypieścić pf (imperfective wypieszczać)

  1. (transitive) to caress, to fondle
  2. (transitive) to coddle, to pamper, to cosset

Conjugation

[edit]
Conjugation of wypieścić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wypieścić
future tense 1st wypieszczę wypieścimy
2nd wypieścisz wypieścicie
3rd wypieści wypieszczą
impersonal wypieści się
past tense 1st wypieściłem,
-(e)m wypieścił
wypieściłam,
-(e)m wypieściła
wypieściłom,
-(e)m wypieściło
wypieściliśmy,
-(e)śmy wypieścili
wypieściłyśmy,
-(e)śmy wypieściły
2nd wypieściłeś,
-(e)ś wypieścił
wypieściłaś,
-(e)ś wypieściła
wypieściłoś,
-(e)ś wypieściło
wypieściliście,
-(e)ście wypieścili
wypieściłyście,
-(e)ście wypieściły
3rd wypieścił wypieściła wypieściło wypieścili wypieściły
impersonal wypieszczono
conditional 1st wypieściłbym,
bym wypieścił
wypieściłabym,
bym wypieściła
wypieściłobym,
bym wypieściło
wypieścilibyśmy,
byśmy wypieścili
wypieściłybyśmy,
byśmy wypieściły
2nd wypieściłbyś,
byś wypieścił
wypieściłabyś,
byś wypieściła
wypieściłobyś,
byś wypieściło
wypieścilibyście,
byście wypieścili
wypieściłybyście,
byście wypieściły
3rd wypieściłby,
by wypieścił
wypieściłaby,
by wypieściła
wypieściłoby,
by wypieściło
wypieściliby,
by wypieścili
wypieściłyby,
by wypieściły
impersonal wypieszczono by
imperative 1st niech wypieszczę wypieśćmy
2nd wypieść wypieśćcie
3rd niech wypieści niech wypieszczą
passive adjectival participle wypieszczony wypieszczona wypieszczone wypieszczeni wypieszczone
anterior adverbial participle wypieściwszy
verbal noun wypieszczenie

Further reading

[edit]
  • wypieścić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wypieścić in Polish dictionaries at PWN