Jump to content

wyparować

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From wy- +‎ parować.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /vɘ.paˈrɔ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧pa‧ro‧wać

Verb

[edit]

wyparować pf (imperfective wyparowywać)

  1. (transitive) to evaporate (of liquids)
  2. (transitive) to vaporize (of liquids)
  3. (intransitive) to dematerialize, to disappear, to vanish into thin air (of people)

Conjugation

[edit]
Conjugation of wyparować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wyparować
future tense 1st wyparuję wyparujemy
2nd wyparujesz wyparujecie
3rd wyparuje wyparują
impersonal wyparuje się
past tense 1st wyparowałem,
-(e)m wyparował
wyparowałam,
-(e)m wyparowała
wyparowałom,
-(e)m wyparowało
wyparowaliśmy,
-(e)śmy wyparowali
wyparowałyśmy,
-(e)śmy wyparowały
2nd wyparowałeś,
-(e)ś wyparował
wyparowałaś,
-(e)ś wyparowała
wyparowałoś,
-(e)ś wyparowało
wyparowaliście,
-(e)ście wyparowali
wyparowałyście,
-(e)ście wyparowały
3rd wyparował wyparowała wyparowało wyparowali wyparowały
impersonal wyparowano
conditional 1st wyparowałbym,
bym wyparował
wyparowałabym,
bym wyparowała
wyparowałobym,
bym wyparowało
wyparowalibyśmy,
byśmy wyparowali
wyparowałybyśmy,
byśmy wyparowały
2nd wyparowałbyś,
byś wyparował
wyparowałabyś,
byś wyparowała
wyparowałobyś,
byś wyparowało
wyparowalibyście,
byście wyparowali
wyparowałybyście,
byście wyparowały
3rd wyparowałby,
by wyparował
wyparowałaby,
by wyparowała
wyparowałoby,
by wyparowało
wyparowaliby,
by wyparowali
wyparowałyby,
by wyparowały
impersonal wyparowano by
imperative 1st niech wyparuję wyparujmy
2nd wyparuj wyparujcie
3rd niech wyparuje niech wyparują
passive adjectival participle wyparowany wyparowana wyparowane wyparowani wyparowane
anterior adverbial participle wyparowawszy
verbal noun wyparowanie

Further reading

[edit]
  • wyparować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wyparować in Polish dictionaries at PWN