wypłukiwać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From wypłukać +‎ -iwać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /vɘ.pwuˈki.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ivat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧płu‧ki‧wać

Verb

[edit]

wypłukiwać impf (perfective wypłukać)

  1. (transitive) to rinse (to remove soap from using water) [with pod (+ instrumental)]
  2. (transitive) to gargle [with instrumental ‘using what’] (to clean a specific part of the body by gargling)
  3. (transitive) to lavage, to wash out (to remove by washing; to wash the inside of)
  4. (reflexive with się, rare) to wash oneself up [with w (+ locative)]
    Synonym: obmywać się

Conjugation

[edit]
Conjugation of wypłukiwać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wypłukiwać
present tense 1st wypłukuję wypłukujemy
2nd wypłukujesz wypłukujecie
3rd wypłukuje wypłukują
impersonal wypłukuje się
past tense 1st wypłukiwałem,
-(e)m wypłukiwał
wypłukiwałam,
-(e)m wypłukiwała
wypłukiwałom,
-(e)m wypłukiwało
wypłukiwaliśmy,
-(e)śmy wypłukiwali
wypłukiwałyśmy,
-(e)śmy wypłukiwały
2nd wypłukiwałeś,
-(e)ś wypłukiwał
wypłukiwałaś,
-(e)ś wypłukiwała
wypłukiwałoś,
-(e)ś wypłukiwało
wypłukiwaliście,
-(e)ście wypłukiwali
wypłukiwałyście,
-(e)ście wypłukiwały
3rd wypłukiwał wypłukiwała wypłukiwało wypłukiwali wypłukiwały
impersonal wypłukiwano
future tense 1st będę wypłukiwał,
będę wypłukiwać
będę wypłukiwała,
będę wypłukiwać
będę wypłukiwało,
będę wypłukiwać
będziemy wypłukiwali,
będziemy wypłukiwać
będziemy wypłukiwały,
będziemy wypłukiwać
2nd będziesz wypłukiwał,
będziesz wypłukiwać
będziesz wypłukiwała,
będziesz wypłukiwać
będziesz wypłukiwało,
będziesz wypłukiwać
będziecie wypłukiwali,
będziecie wypłukiwać
będziecie wypłukiwały,
będziecie wypłukiwać
3rd będzie wypłukiwał,
będzie wypłukiwać
będzie wypłukiwała,
będzie wypłukiwać
będzie wypłukiwało,
będzie wypłukiwać
będą wypłukiwali,
będą wypłukiwać
będą wypłukiwały,
będą wypłukiwać
impersonal będzie wypłukiwać się
conditional 1st wypłukiwałbym,
bym wypłukiwał
wypłukiwałabym,
bym wypłukiwała
wypłukiwałobym,
bym wypłukiwało
wypłukiwalibyśmy,
byśmy wypłukiwali
wypłukiwałybyśmy,
byśmy wypłukiwały
2nd wypłukiwałbyś,
byś wypłukiwał
wypłukiwałabyś,
byś wypłukiwała
wypłukiwałobyś,
byś wypłukiwało
wypłukiwalibyście,
byście wypłukiwali
wypłukiwałybyście,
byście wypłukiwały
3rd wypłukiwałby,
by wypłukiwał
wypłukiwałaby,
by wypłukiwała
wypłukiwałoby,
by wypłukiwało
wypłukiwaliby,
by wypłukiwali
wypłukiwałyby,
by wypłukiwały
impersonal wypłukiwano by
imperative 1st niech wypłukuję wypłukujmy
2nd wypłukuj wypłukujcie
3rd niech wypłukuje niech wypłukują
active adjectival participle wypłukujący wypłukująca wypłukujące wypłukujący wypłukujące
passive adjectival participle wypłukiwany wypłukiwana wypłukiwane wypłukiwani wypłukiwane
contemporary adverbial participle wypłukując
verbal noun wypłukiwanie

Further reading

[edit]
  • wypłukiwać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wypłukiwać in Polish dictionaries at PWN