Jump to content

wyfrunąć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From wy- +‎ frunąć.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

wyfrunąć pf (imperfective wyfruwać)

  1. (intransitive, of bugs, birds, etc.) to fly away (to move to another place, having lifted oneself into the air with the help of wings)
    Synonym: wylecieć
  2. (intransitive, colloquial, of people) to take off (to leave some place)
    Synonyms: see Thesaurus:uciekać
  3. (intransitive, colloquial, of children) to run away (to leave one's family home)
  4. (intransitive, colloquial) to be forcefully removed from somewhere

Conjugation

[edit]
Conjugation of wyfrunąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wyfrunąć
future tense 1st wyfrunę wyfruniemy
2nd wyfruniesz wyfruniecie
3rd wyfrunie wyfruną
impersonal wyfrunie się
past tense 1st wyfrunąłem,
-(e)m wyfrunął
wyfrunęłam,
-(e)m wyfrunęła
wyfrunęłom,
-(e)m wyfrunęło
wyfrunęliśmy,
-(e)śmy wyfrunęli
wyfrunęłyśmy,
-(e)śmy wyfrunęły
2nd wyfrunąłeś,
-(e)ś wyfrunął
wyfrunęłaś,
-(e)ś wyfrunęła
wyfrunęłoś,
-(e)ś wyfrunęło
wyfrunęliście,
-(e)ście wyfrunęli
wyfrunęłyście,
-(e)ście wyfrunęły
3rd wyfrunął wyfrunęła wyfrunęło wyfrunęli wyfrunęły
impersonal wyfrunięto
conditional 1st wyfrunąłbym,
bym wyfrunął
wyfrunęłabym,
bym wyfrunęła
wyfrunęłobym,
bym wyfrunęło
wyfrunęlibyśmy,
byśmy wyfrunęli
wyfrunęłybyśmy,
byśmy wyfrunęły
2nd wyfrunąłbyś,
byś wyfrunął
wyfrunęłabyś,
byś wyfrunęła
wyfrunęłobyś,
byś wyfrunęło
wyfrunęlibyście,
byście wyfrunęli
wyfrunęłybyście,
byście wyfrunęły
3rd wyfrunąłby,
by wyfrunął
wyfrunęłaby,
by wyfrunęła
wyfrunęłoby,
by wyfrunęło
wyfrunęliby,
by wyfrunęli
wyfrunęłyby,
by wyfrunęły
impersonal wyfrunięto by
imperative 1st niech wyfrunę wyfruńmy
2nd wyfruń wyfruńcie
3rd niech wyfrunie niech wyfruną
anterior adverbial participle wyfrunąwszy
verbal noun wyfrunięcie

Further reading

[edit]