Jump to content

wydeptywać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From wydeptać +‎ -ywać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /vɘ.dɛpˈtɘ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɘvat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧dep‧ty‧wać

Verb

[edit]

wydeptywać impf (perfective wydeptać)

  1. (transitive) to trample, to tread on (destroy by walking on)
  2. (transitive) to blaze, to beat, to tread (e.g. a new path)

Conjugation

[edit]
Conjugation of wydeptywać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wydeptywać
present tense 1st wydeptuję wydeptujemy
2nd wydeptujesz wydeptujecie
3rd wydeptuje wydeptują
impersonal wydeptuje się
past tense 1st wydeptywałem,
-(e)m wydeptywał
wydeptywałam,
-(e)m wydeptywała
wydeptywałom,
-(e)m wydeptywało
wydeptywaliśmy,
-(e)śmy wydeptywali
wydeptywałyśmy,
-(e)śmy wydeptywały
2nd wydeptywałeś,
-(e)ś wydeptywał
wydeptywałaś,
-(e)ś wydeptywała
wydeptywałoś,
-(e)ś wydeptywało
wydeptywaliście,
-(e)ście wydeptywali
wydeptywałyście,
-(e)ście wydeptywały
3rd wydeptywał wydeptywała wydeptywało wydeptywali wydeptywały
impersonal wydeptywano
future tense 1st będę wydeptywał,
będę wydeptywać
będę wydeptywała,
będę wydeptywać
będę wydeptywało,
będę wydeptywać
będziemy wydeptywali,
będziemy wydeptywać
będziemy wydeptywały,
będziemy wydeptywać
2nd będziesz wydeptywał,
będziesz wydeptywać
będziesz wydeptywała,
będziesz wydeptywać
będziesz wydeptywało,
będziesz wydeptywać
będziecie wydeptywali,
będziecie wydeptywać
będziecie wydeptywały,
będziecie wydeptywać
3rd będzie wydeptywał,
będzie wydeptywać
będzie wydeptywała,
będzie wydeptywać
będzie wydeptywało,
będzie wydeptywać
będą wydeptywali,
będą wydeptywać
będą wydeptywały,
będą wydeptywać
impersonal będzie wydeptywać się
conditional 1st wydeptywałbym,
bym wydeptywał
wydeptywałabym,
bym wydeptywała
wydeptywałobym,
bym wydeptywało
wydeptywalibyśmy,
byśmy wydeptywali
wydeptywałybyśmy,
byśmy wydeptywały
2nd wydeptywałbyś,
byś wydeptywał
wydeptywałabyś,
byś wydeptywała
wydeptywałobyś,
byś wydeptywało
wydeptywalibyście,
byście wydeptywali
wydeptywałybyście,
byście wydeptywały
3rd wydeptywałby,
by wydeptywał
wydeptywałaby,
by wydeptywała
wydeptywałoby,
by wydeptywało
wydeptywaliby,
by wydeptywali
wydeptywałyby,
by wydeptywały
impersonal wydeptywano by
imperative 1st niech wydeptuję wydeptujmy
2nd wydeptuj wydeptujcie
3rd niech wydeptuje niech wydeptują
active adjectival participle wydeptujący wydeptująca wydeptujące wydeptujący wydeptujące
passive adjectival participle wydeptywany wydeptywana wydeptywane wydeptywani wydeptywane
contemporary adverbial participle wydeptując
verbal noun wydeptywanie

Further reading

[edit]
  • wydeptywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wydeptywać in Polish dictionaries at PWN