wychylić

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From wy- +‎ chylić.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /vɘˈxɘ.lit͡ɕ/
  • Audio 1; wychylić:(file)
  • Audio 2; wychylić się:(file)
  • Rhymes: -ɘlit͡ɕ
  • Syllabification: wy‧chy‧lić

Verb

[edit]

wychylić pf (imperfective wychylać)

  1. (transitive) to lean, to tilt such that the outside of something is visible
  2. (transitive) to knock back, to down
  3. (reflexive with się) to lean out (of a window, doorway, etc.)

Conjugation

[edit]
Conjugation of wychylić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wychylić
future tense 1st wychylę wychylimy
2nd wychylisz wychylicie
3rd wychyli wychylą
impersonal wychyli się
past tense 1st wychyliłem,
-(e)m wychylił
wychyliłam,
-(e)m wychyliła
wychyliłom,
-(e)m wychyliło
wychyliliśmy,
-(e)śmy wychylili
wychyliłyśmy,
-(e)śmy wychyliły
2nd wychyliłeś,
-(e)ś wychylił
wychyliłaś,
-(e)ś wychyliła
wychyliłoś,
-(e)ś wychyliło
wychyliliście,
-(e)ście wychylili
wychyliłyście,
-(e)ście wychyliły
3rd wychylił wychyliła wychyliło wychylili wychyliły
impersonal wychylono
conditional 1st wychyliłbym,
bym wychylił
wychyliłabym,
bym wychyliła
wychyliłobym,
bym wychyliło
wychylilibyśmy,
byśmy wychylili
wychyliłybyśmy,
byśmy wychyliły
2nd wychyliłbyś,
byś wychylił
wychyliłabyś,
byś wychyliła
wychyliłobyś,
byś wychyliło
wychylilibyście,
byście wychylili
wychyliłybyście,
byście wychyliły
3rd wychyliłby,
by wychylił
wychyliłaby,
by wychyliła
wychyliłoby,
by wychyliło
wychyliliby,
by wychylili
wychyliłyby,
by wychyliły
impersonal wychylono by
imperative 1st niech wychylę wychylmy
2nd wychyl wychylcie
3rd niech wychyli niech wychylą
passive adjectival participle wychylony wychylona wychylone wychyleni wychylone
anterior adverbial participle wychyliwszy
verbal noun wychylenie

Further reading

[edit]
  • wychylić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wychylić in Polish dictionaries at PWN