wrzedzić

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *verditi. By surface analysis, wrzód +‎ -ić.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvʐɛ.d͡ʑit͡ɕ/
• Rhymes: -ɛd͡ʑit͡ɕ
• Syllabification: wrze‧dzić

Verb

wrzedzić impf

1. (transitive, Middle Polish) to ulcerate (to cause an ulcer to develop)

   Synonym: owrzedzać

Conjugation

Conjugation of wrzedzić impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wrzedzić
present tense	1st	wrzedzę			wrzedzimy
	2nd	wrzedzisz			wrzedzicie
	3rd	wrzedzi			wrzedzą
	impersonal	wrzedzi się
past tense	1st	wrzedziłem, -(e)m wrzedził	wrzedziłam, -(e)m wrzedziła	wrzedziłom, -(e)m wrzedziło	wrzedziliśmy, -(e)śmy wrzedzili	wrzedziłyśmy, -(e)śmy wrzedziły
	2nd	wrzedziłeś, -(e)ś wrzedził	wrzedziłaś, -(e)ś wrzedziła	wrzedziłoś, -(e)ś wrzedziło	wrzedziliście, -(e)ście wrzedzili	wrzedziłyście, -(e)ście wrzedziły
	3rd	wrzedził	wrzedziła	wrzedziło	wrzedzili	wrzedziły
	impersonal	wrzedzono
future tense	1st	będę wrzedził, będę wrzedzić	będę wrzedziła, będę wrzedzić	będę wrzedziło, będę wrzedzić	będziemy wrzedzili, będziemy wrzedzić	będziemy wrzedziły, będziemy wrzedzić
	2nd	będziesz wrzedził, będziesz wrzedzić	będziesz wrzedziła, będziesz wrzedzić	będziesz wrzedziło, będziesz wrzedzić	będziecie wrzedzili, będziecie wrzedzić	będziecie wrzedziły, będziecie wrzedzić
	3rd	będzie wrzedził, będzie wrzedzić	będzie wrzedziła, będzie wrzedzić	będzie wrzedziło, będzie wrzedzić	będą wrzedzili, będą wrzedzić	będą wrzedziły, będą wrzedzić
	impersonal	będzie wrzedzić się
conditional	1st	wrzedziłbym, bym wrzedził	wrzedziłabym, bym wrzedziła	wrzedziłobym, bym wrzedziło	wrzedzilibyśmy, byśmy wrzedzili	wrzedziłybyśmy, byśmy wrzedziły
	2nd	wrzedziłbyś, byś wrzedził	wrzedziłabyś, byś wrzedziła	wrzedziłobyś, byś wrzedziło	wrzedzilibyście, byście wrzedzili	wrzedziłybyście, byście wrzedziły
	3rd	wrzedziłby, by wrzedził	wrzedziłaby, by wrzedziła	wrzedziłoby, by wrzedziło	wrzedziliby, by wrzedzili	wrzedziłyby, by wrzedziły
	impersonal	wrzedzono by
imperative	1st	niech wrzedzę			wrzedźmy
	2nd	wrzedź			wrzedźcie
	3rd	niech wrzedzi			niech wrzedzą
active adjectival participle		wrzedzący	wrzedząca	wrzedzące	wrzedzący	wrzedzące
passive adjectival participle		wrzedzony	wrzedzona	wrzedzone	wrzedzeni	wrzedzone
contemporary adverbial participle		wrzedząc
verbal noun		wrzedzenie

Derived terms

adjectives

• owrzedziały
• wrzedzliwy

 

nouns

• owrzedzenie
• wrzedliwość
• wrzedzienica

 

verbs

• owrzedzać impf
• owrzedzić pf

 

Related terms

adjectives

• wredny
• wrzedny
• wrzedzisty

 

verbs

• nadwerężyć pf
• wrzodzieć impf

 

Further reading

• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “wrzedzić”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
• Słownik etymologiczny języka polskiego/wrzód on the Polish Wikisource.Wikisource ^pl
• wrzedzić in Polish dictionaries at PWN