weyetun

Mapudungun

Verb

weyetun (Raguileo spelling)

1. To be a weye, a third gender machi (Mapuche shaman)
2. first-person singular realis form of weyetun

Conjugation

Positive conjugation of weyetun (see also Appendix:Mapudungun verbs)

Infinitive1			weyetuael
Root			weyetu-
Tense particles (See particles)			-a- (future tense)
			-pe- (past tense)
			-fu- (distant past tense)
person		singular			dual			plural
		first	second	third	first	second	third	first	second	third
Realis mood		iñce	eymi	fey	iñciw	eymu	feygu	iñciñ	eymvn	feygvn
	present	weyetun	weyetuymi	weyetuy	weyetuyu	weyetuymu	weyetuygu	weyetuyiñ	weyetuymvn	weyetuygvn
	past	weyetupen	weyetupeymi	weyetupe	weyetupeyu	weyetupeymu	weyetupeygu	weyetupeyiñ	weyetupeymvn	weyetupeygvn
	distant past	weyetufun	weyetufuymi	weyetufu	weyetufuyu	weyetufuymu	weyetufuygu	weyetufuyiñ	weyetufuymvn	weyetufuygvn
	future	weyetuan	weyetuaymi	weyetuay	weyetuayu	weyetuaymu	weyetuaygu	weyetuayiñ	weyetuaymvn	weyetuaygvn
Conditional mood		iñce	eymi	fey	iñciw	eymu	feygu	iñciñ	eymvn	feygvn
	present	weyetuli	weyetulimi	weyetule	weyetuliyu	weyetulimu	weyetule egu	weyetuliyiñ	weyetulimvn	weyetule egvn
Volitive mood		iñce	eymi	fey	iñciw	eymu	feygu	iñciñ	eymvn	feygvn
	present	weyetuci	weyetuge	weyetupe	weyetuyu	weyetumu	weyetupe egu	weyetuyiñ	weyetumvn	weyetupe egvn

Negative conjugation of weyetun

Infinitive1			weyetunoael
Tense particles (See particles)			-a- (future tense)
			-pe- (past tense)
			-fu- (distant past tense)
person		singular			dual			plural
		first	second	third	first	second	third	first	second	third
Realis mood		iñce	eymi	fey	iñciw	eymu	feygu	iñciñ	eymvn	feygvn
	present	weyetulan	weyetulaymi	weyetulay	weyetulayu	weyetulaymu	weyetulaygu	weyetulayiñ	weyetulaymvn	weyetulaygvn
	past	weyetulapen	weyetulapeymi	weyetulapey	weyetulapeyu	weyetulapeymu	weyetulapeygu	weyetulapeyiñ	weyetulapeymvn	weyetulapeygvn
	distant past	weyetulafun	weyetulafuymi	weyetulafuy	weyetulafuyu	weyetulafuymu	weyetulafuygu	weyetulafuyiñ	weyetulafuymvn	weyetulafuygvn
	future	weyetulayan	weyetulayaymi	weyetulayay	weyetulayayu	weyetulayaymu	weyetulayaygu	weyetulayayiñ	weyetulayaymvn	weyetulayaygvn
Conditional mood		iñce	eymi	fey	iñciw	eymu	feygu	iñciñ	eymvn	feygvn
	present	weyetunoli	weyetunolimi	weyetunole	weyetunoliyu	weyetunolimu	weyetunole egu	weyetunoliyiñ	weyetunolimvn	weyetunole egvn
Volitive mood		iñce	eymi	fey	iñciw	eymu	feygu	iñciñ	eymvn	feygvn
	present	weyetukilci	weyetukilge	weyetukilpe	weyetukilyu	weyetukilmu	weyetukilpe egu	weyetukilyiñ	weyetukilmvn	weyetukilpe egvn

¹Only usable with free personal pronouns.

Noun

weyetun

1. sodomy (used almost exclusively for homosexual relations)