waylluy
Quechua
[edit]Verb
[edit]waylluy
- (transitive) to love tenderly or passionately, to caress
Conjugation
[edit] Conjugation of waylluy
| infinitive | waylluy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | waylluq | |||||||
| present participle | waylluspa | |||||||
| past participle | wayllusqa | |||||||
| future participle | waylluna | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | waylluni | wayllunki | wayllun | wayllunchik | waylluyku waylluniku1 |
wayllunkichik | wayllunku | |
| past (experienced) |
wayllurqani | wayllurqanki | wayllurqan | wayllurqanchik | wayllurqayku wayllurqaniku |
wayllurqankichik | wayllurqanku | |
| past (reported) |
wayllusqani | wayllusqanki | wayllusqan | wayllusqanchik | wayllusqayku wayllusqaniku |
wayllusqankichik | wayllusqanku | |
| future | wayllusaq | wayllunki | wayllunqa | wayllusunchik | wayllusaqku | wayllunkichik | wayllunqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | waylluy | waylluchun | wayllusun2 wayllusunchik |
waylluychik | waylluchunku | |||
| negative | ama waylluychu |
ama waylluchunchu |
ama wayllusunchu ama wayllusunchikchu |
ama waylluychikchu |
ama waylluchunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||