From water + munt. The plant is named after the fact that it grows in and near freshwater.
watermunt f (uncountable)