w gorącej wodzie kąpany

Polish

Etymology

Literally, “bathed in hot water”

Pronunciation

• IPA^(key): /v‿ɡɔˈrɔn.t͡sɛj ˈvɔ.d͡ʑɛ kɔmˈpa.nɘ/

• Audio:

  (file)

• Syllabification: w‿go‧rą‧cej wo‧dzie ką‧pa‧ny

Adjective

w gorącej wodzie kąpany (not comparable, no derived adverb)

1. (colloquial, idiomatic) impatient, impulsive, hotheaded

Declension

Declension of w gorącej wodzie kąpany (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	w gorącej wodzie kąpany		w gorącej wodzie kąpana	w gorącej wodzie kąpane	w gorącej wodzie kąpani	w gorącej wodzie kąpane
genitive	w gorącej wodzie kąpanego		w gorącej wodzie kąpanej	w gorącej wodzie kąpanego	w gorącej wodzie kąpanych
dative	w gorącej wodzie kąpanemu		w gorącej wodzie kąpanej	w gorącej wodzie kąpanemu	w gorącej wodzie kąpanym
accusative	w gorącej wodzie kąpanego	w gorącej wodzie kąpany	w gorącej wodzie kąpaną	w gorącej wodzie kąpane	w gorącej wodzie kąpanych	w gorącej wodzie kąpane
instrumental	w gorącej wodzie kąpanym		w gorącej wodzie kąpaną	w gorącej wodzie kąpanym	w gorącej wodzie kąpanymi
locative	w gorącej wodzie kąpanym		w gorącej wodzie kąpanej	w gorącej wodzie kąpanym	w gorącej wodzie kąpanych

Further reading

• w gorącej wodzie kąpany in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• w gorącej wodzie kąpany in Polish dictionaries at PWN