w drobny mak

Polish

Alternative forms

• na drobny mak

Etymology

Literally, “into fine poppyseeds”.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈv‿drɔb.nɘ ˈmak/

• Audio:

  (file)

• Syllabification: w‿drob‧ny mak

Adverb

w drobny mak (not comparable)

1. (colloquial, idiomatic) to pieces, into smithereens

   Synonyms: całkowicie, doszczętnie, w drebiezgi, w drobny pył, w drzazgi

Further reading

• w drobny mak in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• w drobny mak in Polish dictionaries at PWN