vytiahnuť

Slovak

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvici̯aɦnuc]

Verb

vytiahnuť pf

1. to extract, pull out, take out
2. to hoist, pull up
3. to drag
4. to coax, wheedle, get out

Conjugation

Conjugation of vytiahnuť (perfective; class IV, pattern chudnúť)

infinitive			vytiahnuť
indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
past	masculine	vytiahol som	vytiahol si	vytiahol	vytiahli sme	vytiahli ste	vytiahli
	feminine	vytiahla som	vytiahla si	vytiahla
	neuter	vytiahlo som	vytiahlo si	vytiahlo
past perfect	masculine	bol som vytiahol	bol si vytiahol	bol vytiahol	boli sme vytiahli	boli ste vytiahli	boli vytiahli
	feminine	bola som vytiahla	bola si vytiahla	bola vytiahla
	neuter	bolo som vytiahlo	bolo si vytiahlo	bolo vytiahlo
future		vytiahnem	vytiahneš	vytiahne	vytiahneme	vytiahnete	vytiahnu
conditional		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
present	masculine	vytiahol by som	vytiahol by si	vytiahol by	vytiahli by sme	vytiahli by ste	vytiahli by
	feminine	vytiahla by som	vytiahla by si	vytiahla by
	neuter	vytiahlo by som	vytiahlo by si	vytiahlo by
past	masculine	bol by som vytiahol	bol by si vytiahol	bol by vytiahol	boli by sme vytiahli	boli by ste vytiahli	boli by vytiahli
	feminine	bola by som vytiahla	bola by si vytiahla	bola by vytiahla
	neuter	bolo by som vytiahlo	bolo by si vytiahlo	bolo by vytiahlo
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
present		—	vytiahni	—	vytiahnime	vytiahnite	—
non-finite forms		participles				transgressive	verbal noun
		present active	past active	passive	l-participle
		—	vytiahnuvší	vytiahnutý	vytiahol, vytiahla, vytiahlo, vytiahli	vytiahnuc	vytiahnutie

Conjugation of vytiahnuť sa (perfective; class IV, pattern chudnúť)

infinitive			vytiahnuť sa
indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
past	masculine	vytiahol som sa	vytiahol si sa	vytiahol sa	vytiahli sme sa	vytiahli ste sa	vytiahli sa
	feminine	vytiahla som sa	vytiahla si sa	vytiahla sa
	neuter	vytiahlo som sa	vytiahlo si sa	vytiahlo sa
past perfect	masculine	bol som sa vytiahol	bol si sa vytiahol	bol sa vytiahol	boli sme sa vytiahli	boli ste sa vytiahli	boli sa vytiahli
	feminine	bola som sa vytiahla	bola si sa vytiahla	bola sa vytiahla
	neuter	bolo som sa vytiahlo	bolo si sa vytiahlo	bolo sa vytiahlo
future		vytiahnem sa	vytiahneš sa	vytiahne sa	vytiahneme sa	vytiahnete sa	vytiahnu sa
conditional		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
present	masculine	vytiahol by som sa	vytiahol by si sa	vytiahol by sa	vytiahli by sme sa	vytiahli by ste sa	vytiahli by sa
	feminine	vytiahla by som sa	vytiahla by si sa	vytiahla by sa
	neuter	vytiahlo by som sa	vytiahlo by si sa	vytiahlo by sa
past	masculine	bol by som sa vytiahol	bol by si sa vytiahol	bol by sa vytiahol	boli by sme sa vytiahli	boli by ste sa vytiahli	boli by sa vytiahli
	feminine	bola by som sa vytiahla	bola by si sa vytiahla	bola by sa vytiahla
	neuter	bolo by som sa vytiahlo	bolo by si sa vytiahlo	bolo by sa vytiahlo
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
present		—	vytiahni sa	—	vytiahnime sa	vytiahnite sa	—
non-finite forms		participles				transgressive	verbal noun
		present active	past active	passive	l-participle
		—	vytiahnuvší sa	—	vytiahol, vytiahla, vytiahlo, vytiahli	vytiahnuc sa	vytiahnutie sa

Derived terms

• výťah

 

Further reading

• “vytiahnuť”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2024