vyplavat

Czech

Etymology

vy- +‎ plavat

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvɪplavat]

Verb

vyplavat pf

1. (intransitive) to swim out, to surface, to rise to the surface

   Vyplaval na mořskou hladinu. ― He swam up to the surface.

2. (intransitive) to come up, to rise up

Conjugation

Conjugation

Infinitive	vyplavat, vyplavati	Active adjective	vyplavající
Verbal noun	—	Passive adjective	—

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	vyplavu	vyplaveme	—	vyplavejme, vyplavme
2nd person	vyplaveš	vyplavete	vyplavej, vyplav	vyplavejte, vyplavte
3rd person	vyplave	vyplavou	—	—

The verb vyplavat does not have present tense and the present forms are used to express future only.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	vyplaval	vyplavali	vyplaván	vyplaváni
masculine inanimate		vyplavaly		vyplavány
feminine	vyplavala		vyplavána
neuter	vyplavalo	vyplavala	vyplaváno	vyplavána

Transgressives	present	past
masculine singular	vyplavaje	—
feminine + neuter singular	vyplavajíc	—
plural	vyplavajíce	—

Further reading

• “vyplavati”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “vyplavati”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “vyplavat”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025