vollends

German

Etymology

From Middle High German vollen, alternative form of Middle High German vol, with an unetymological -d- and suffixed with adverbial -s. Possibly influenced by vollenden, but not directly related to it.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfɔlɛnt͡s]

• Audio:

  (file)

Adverb

vollends

1. completely, entirely

   Synonyms: vollkommen, völlig, vollständig, komplett

   Für 2D-Anwendungen reicht die Leistung jedoch vollends aus.

   For 2D applications, however, the performance is completely sufficient.

   • 1987, John Goldsmith, Die Rückkehr zur Schatzinsel, vgs verlagsgesellschaft, Köln, page 89:

     Ein loderndes Feuer und der Duft des bratenden Truthahns erweckten uns vollends zu neuem Leben.

     A blazing fire and the scent of the roasting turkey requickened us entirely.

2. (uncommon) especially, particularly

   Synonyms: besonders, vor allem

   • 2010, Dietrich Esterl, “Erlebnispädagogik = erlebte Pädagogik”, in erziehungskunst 09/2010:

     Ich habe zum Beispiel immer vermieden, die Schüler zum Unterrichtsbeginn als Gruppe, gar mit einer Ziffer zu begrüßen, vollends, wenn ich nicht vorher jeden einzelnen begrüßt habe.

     I have, for instance, at the start of class, always avoided greeting the pupils [namelessly] as a group or even [solely] by number, especially when I haven't greeted each and every one [of them personally] before.

Further reading

• “vollends” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• Friedrich Kluge (1989) “vollends”, in Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache [Etymological Dictionary of the German Language] (in German), 22nd edition, Berlin: Walter de Gruyter, →ISBN