vokzala
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Russian вокзал (vokzal).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈʋokzɑlɑ/, [ˈʋo̞kz̠əɫ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈʋokzɑlɑ/, [ˈʋo̞kʃɑɫɑ]
- Rhymes: -okzɑl, -okzɑlɑ
- Hyphenation: vok‧za‧la
Noun
[edit]vokzala
- railway station
- 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 107:
- Alempanna, meijen al, paistaat zavodan i vast meijen jättämän vokzalan tulet.
- Down, below us, shine the lights of the factory and the railway station that we just left.
- 1937, N. Grigorjev, translated by V. Konstantinova and V. Lavrentjeva, Pooltoist Läkkämyst, Lapsin literatuuran izdateljstva, page 26:
- Vokzalat, perronat ollaa täytetty passaƶiroil.
- The stations, platforms, are full with passangers.
Declension
[edit]Declension of vokzala (type 3/kana, no gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | vokzala | vokzalat |
genitive | vokzalan | vokzaloin |
partitive | vokzalaa | vokzaloja |
illative | vokzalaa | vokzaloihe |
inessive | vokzalaas | vokzalois |
elative | vokzalast | vokzaloist |
allative | vokzalalle | vokzaloille |
adessive | vokzalaal | vokzaloil |
ablative | vokzalalt | vokzaloilt |
translative | vokzalaks | vokzaloiks |
essive | vokzalanna, vokzalaan | vokzaloinna, vokzaloin |
exessive1) | vokzalant | vokzaloint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |