vjedh

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Albanian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

From Proto-Albanian *wedza, from Proto-Indo-European *wéǵʰeti (“to go, carry”) Compare Gothic gawigan (“to steal”), Latin vehere (“to bear, to carry”), Lithuanian vèžti.[1] For sense development, compare Proto-Indo-European *bʰṓr "thief", from the root *bʰer- (“to carry”), whence Latin fūr and Ancient Greek φώρ (phṓr).

Verb

[edit]

vjedh (aorist vodha, participle vjedhur)

  1. to steal
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

From Late Proto-Albanian *wedih, from Early Proto-Albanian *weȷ́eh, from Proto-Indo-European *wéǵʰesi (*wéǵʰeti).[2]

Verb

[edit]

vjedh

  1. second-person singular present indicative of vjedh

Etymology 3

[edit]

From Late Proto-Albanian *wedit, from Early Proto-Albanian *weȷ́et, from Proto-Indo-European *wéǵʰeti (*wéǵʰeti).[3]

Verb

[edit]

vjedh

  1. third-person singular present indicative of vjedh

References

[edit]
  1. ^ Orel, Vladimir E. (1998) “vjedh”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 510
  2. ^ Schumacher, Stefan, Matzinger, Joachim (2013) Die Verben des Altalbanischen: Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie (Albanische Forschungen; 33) (in German), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, →ISBN, page 214
  3. ^ Schumacher, Stefan, Matzinger, Joachim (2013) Die Verben des Altalbanischen: Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie (Albanische Forschungen; 33) (in German), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, →ISBN, page 214
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=vjedh&oldid=81603408"