From vilaĝo (“village”) + -et- (diminutive suffix).
vilaĝeto (accusative singular vilaĝeton, plural vilaĝetoj, accusative plural vilaĝetojn)