viikate

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *vik'at'ëh, possibly from Baltic *vikapteš, derived from the same verb as Latvian izkapts. Cognates include Estonian vikat, Karelian viikateh, Livonian vikārt, Ludian vikateh, Veps vikateh, vikatez and Votic vikahtõ.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋiːkɑteˣ/, [ˈʋiːkɑ̝t̪e̞(ʔ)]
• Rhymes: -iːkɑte
• Hyphenation^(key): vii‧ka‧te

Noun

viikate

1. scythe

Declension

Inflection of viikate (Kotus type 48*C/hame, tt-t gradation)
nominative		viikate	viikatteet
genitive		viikatteen	viikatteiden viikatteitten
partitive		viikatetta	viikatteita
illative		viikatteeseen	viikatteisiin viikatteihin
		singular	plural
nominative		viikate	viikatteet
accusative	nom.	viikate	viikatteet
	gen.	viikatteen
genitive		viikatteen	viikatteiden viikatteitten
partitive		viikatetta	viikatteita
inessive		viikatteessa	viikatteissa
elative		viikatteesta	viikatteista
illative		viikatteeseen	viikatteisiin viikatteihin
adessive		viikatteella	viikatteilla
ablative		viikatteelta	viikatteilta
allative		viikatteelle	viikatteille
essive		viikatteena	viikatteina
translative		viikatteeksi	viikatteiksi
abessive		viikatteetta	viikatteitta
instructive		—	viikattein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of viikate (Kotus type 48*C/hame, tt-t gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative viikatteeni viikatteeni accusative nom. viikatteeni viikatteeni gen. viikatteeni genitive viikatteeni viikatteideni viikatteitteni partitive viikatettani viikatteitani inessive viikatteessani viikatteissani elative viikatteestani viikatteistani illative viikatteeseeni viikatteisiini viikatteihini adessive viikatteellani viikatteillani ablative viikatteeltani viikatteiltani allative viikatteelleni viikatteilleni essive viikatteenani viikatteinani translative viikatteekseni viikatteikseni abessive viikatteettani viikatteittani instructive — — comitative — viikatteineni second-person singular possessor singular plural nominative viikatteesi viikatteesi accusative nom. viikatteesi viikatteesi gen. viikatteesi genitive viikatteesi viikatteidesi viikatteittesi partitive viikatettasi viikatteitasi inessive viikatteessasi viikatteissasi elative viikatteestasi viikatteistasi illative viikatteeseesi viikatteisiisi viikatteihisi adessive viikatteellasi viikatteillasi ablative viikatteeltasi viikatteiltasi allative viikatteellesi viikatteillesi essive viikatteenasi viikatteinasi translative viikatteeksesi viikatteiksesi abessive viikatteettasi viikatteittasi instructive — — comitative — viikatteinesi first-person plural possessor singular plural nominative viikatteemme viikatteemme accusative nom. viikatteemme viikatteemme gen. viikatteemme genitive viikatteemme viikatteidemme viikatteittemme partitive viikatettamme viikatteitamme inessive viikatteessamme viikatteissamme elative viikatteestamme viikatteistamme illative viikatteeseemme viikatteisiimme viikatteihimme adessive viikatteellamme viikatteillamme ablative viikatteeltamme viikatteiltamme allative viikatteellemme viikatteillemme essive viikatteenamme viikatteinamme translative viikatteeksemme viikatteiksemme abessive viikatteettamme viikatteittamme instructive — — comitative — viikatteinemme second-person plural possessor singular plural nominative viikatteenne viikatteenne accusative nom. viikatteenne viikatteenne gen. viikatteenne genitive viikatteenne viikatteidenne viikatteittenne partitive viikatettanne viikatteitanne inessive viikatteessanne viikatteissanne elative viikatteestanne viikatteistanne illative viikatteeseenne viikatteisiinne viikatteihinne adessive viikatteellanne viikatteillanne ablative viikatteeltanne viikatteiltanne allative viikatteellenne viikatteillenne essive viikatteenanne viikatteinanne translative viikatteeksenne viikatteiksenne abessive viikatteettanne viikatteittanne instructive — — comitative — viikatteinenne third-person possessor singular plural nominative viikatteensa viikatteensa accusative nom. viikatteensa viikatteensa gen. viikatteensa genitive viikatteensa viikatteidensa viikatteittensa partitive viikatettaan viikatettansa viikatteitaan viikatteitansa inessive viikatteessaan viikatteessansa viikatteissaan viikatteissansa elative viikatteestaan viikatteestansa viikatteistaan viikatteistansa illative viikatteeseensa viikatteisiinsa viikatteihinsa adessive viikatteellaan viikatteellansa viikatteillaan viikatteillansa ablative viikatteeltaan viikatteeltansa viikatteiltaan viikatteiltansa allative viikatteelleen viikatteellensa viikatteilleen viikatteillensa essive viikatteenaan viikatteenansa viikatteinaan viikatteinansa translative viikatteekseen viikatteeksensa viikatteikseen viikatteiksensa abessive viikatteettaan viikatteettansa viikatteittaan viikatteittansa instructive — — comitative — viikatteineen viikatteinensa

Derived terms

compounds

• viikatekivi
• viikatemies
• viikatteenterä
• viikatteenvarsi
• väärävarsiviikate

 

See also

• sirppi

Further reading

• “viikate”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04

Ingrian

Viikate.

Etymology

From Proto-Finnic *vik'at'ëh. Cognates include Finnish viikate and Estonian vikat.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈʋiːkɑte/, [ˈʋiːkət]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈʋiːkɑte/, [ˈʋiːɡ̊ɑd̥e̞]
• Rhymes: -iːkɑt, -iːkɑte
• Hyphenation: vii‧ka‧te

Noun

viikate

1. scythe

Declension

Declension of viikate (type 6/lähe, tt-t gradation)
	singular	plural
nominative	viikate	viikatteet
genitive	viikatteen	viikattein
partitive	viikatetta	viikatteita
illative	viikatteesse	viikatteisse
inessive	viikattees	viikatteis
elative	viikatteest	viikatteist
allative	viikatteelle	viikatteille
adessive	viikatteel	viikatteil
ablative	viikatteelt	viikatteilt
translative	viikatteeks	viikatteiks
essive	viikatteenna, viikatteen	viikatteinna, viikattein
exessive1)	viikatteent	viikatteint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Fedor Tumansky (1790) “вигате”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 691
• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 672