vide-couilles

French

Etymology

Literally, “balls emptier”.

Pronunciation

• IPA^(key): /vid.kuj/

Noun

vide-couilles m (plural vide-couilles)

1. (sex, vulgar) cumdump, cum dumpster

   Synonym: garage à bites

   • 2001, Michel Houellebecq, Plateforme; republished as Frank Wynne, transl., Platform, 2001:

     En se relayant pour la violer les types continuaient à plaisanter et à l’insulter, il la traitait de salope et de vide-couilles.

     As the guys took turns raping her, they continued to taunt and insult her, calling her a slut and a douche bag.

See also

• se vider les couilles